似乎在计划着某个阴谋，你可要小心地坐稳了你的江山，以免有一天被某些不法分子夺了去。”
郑烈一愣，这个丫头怎么什么都看得这么清楚？自己是要密谋，可是并没有对任何人讲起，除了自己的几个亲信，她怎么会知道？难道……抬眼看去，暗夜正闭着眼悠闲地品着茶呢，阳光照射在她的脸上，仿佛是一朵绽开的向阳花，看来以前对你真的是疏忽了。
皇上一慌：郑烈要谋反？怎么可能？一个对自己忠心不二的朋友，怎么会谋反？难道……她们俩联手？她知道内情？可是，看样子不会呀，更何况，郑烈是她的亲生父亲，自己的亲生父亲要谋反，自己理应帮父亲的，为何却要告诉他这个惊天秘密？这里面一定另有隐情。
郑烈，你派人调查我？还陷害我夜刹门，这事，我不可能不知道，你别以为自己可以瞒得了我，虽然派无影去调查并没有结果，但，我毕竟是暗夜，最好别考验我的耐心，否则，惹毛了我，我什么事都会做的！
暗夜没有给他们任何说话的机会，在他们都没有反应过来之际，将手伸向使者说：“hello,iadtoknowyou!”（你好，很高兴认识你！）
“too。”（我也是。）
“ynaisnight,thedahsgdynastyasthetranstiontoenglishwillbethellthecitizenfouruntryandweleyoualltositthearrivaloftheissionwishyouhappy”（我叫暗夜，这次作为大新王是、朝的翻译来会会你这位英吉利的使者，我代表我们国家的所有国民以及在坐的所有人欢迎你的到来，祝你这次的出使愉快。）
“didyouknow？youarealend。”（你知道吗？你是个传奇。）
“stresseshow？”（怎么讲？）
“iadireyou”（你的勇气让我佩服。）
“whatelse？”（还有呢？）
“yissionasatries”（我作为使者出使过很多国家。）
“whatthen？”（然后呢？）
“you,istheeoihaveeverseenthetranstion”（你，是我见到过最勇敢的翻译。）
“why?”（为什么呢？）暗夜很疑惑，“speechisnotit?whaturadoesnotbrave？”（不就是讲话吗？有什么勇敢不勇敢的？）
“likeyouhaveneverbeenteortakenfrantedthen,anddaretolettheeperorovedthechairforyoupernally,itisfortunatethathewasnotangry,thenbefore,ireallyworryforyou,ireallyworrythathewillbefittokillyou”（从来没有人像你这样迟到了还是那么理所当然的，而且还敢让皇上亲自为你搬椅子，幸亏他没有生气，则才，我还真为你担心，我还真担心他会一气之下杀了你呢。）
“worry,hewillnotlikehowto”（放心吧，他不会把我怎么样的。）
“why？”（为什么？）
“becaehedidnotdare”（因为他不敢。）
“whydidhenotdare?isheafraidyoucannot？”（为什么他不敢？难道他还怕你不成？）
“becaeiwouldkillhi,hewouldliketoliveoyears,ifikillhisndchairs”（因为我会杀了他，他还想多活两年呢，如果我杀了他，可就不是搬桌椅那么简单了。）
使者胆怯地看了看暗夜说：“youlookawful。”（你看起来很可怕。）
“yes,thepeoplewhoknowsaythis,butiarwiththeeventandtheywillsay,‘oh,hellolovely‘”（是的，认识我的人都这样讲，可是一旦和我很熟了，他们便会说‘你好可爱哦’。）
“youareverylovely”（你的确很可爱。）
“checkitout,ianlyafewsends,youhavesaidthatihadlovely”（看吧，才不过几秒钟而已，你就已经说我可爱了。）
“iatalkgaboutisthetruth。”（我说的是真心话。）
“iknowiacute,butyohouldneverfalllovewithoh,i‘antofthathandguyisyhband”（我知道我很可爱，但是，你千万不要爱上我哦，我可是有夫之妇，你看，坐在最前面的那个帅哥便是我的丈夫了。）
“no,iknowthatsuchapernlikeyounottobephedaround,iwillnot自找苦吃it,saygthattheiplentation,iaverysypathetictoyourhband‘s”（不会，我知道像你这种人不好惹，我才不会自找苦吃呢，说实施，我挺同情你丈夫的。）
“sypathizewithhibesypathetic,thatyoypathizewithhi？”（同情他？他有什么可同情的，让你同情他？）
“isypathizewithhisbacktoayaksaoannoyyou,andyolifecannotbeataed”（我同情他娶回来一个夜叉，万一有一天把你给惹恼了，小命不保哟。）使者笑呵呵地说。
“youpeoplearereallybad,pocursewhichthebendg。”（你这人真坏，拐着弯骂人哪。）暗夜捶打着使者道。
“attentiontoia,hereisahallofsupreharony,afewhundredpairfeyesstargatlookatit,yoee,yourhbandaboutthespitfire”（注意形象，这里是太和殿，几百双眼睛盯着我们看呢，你看，你的丈夫快要喷火了。）
