那年花开1981

第两百七十一章 大牌未必合适

<b></b>李野不知道裴文聪是如此的相信自己,甘愿把刚刚到手还没捂热乎的四百万美元投进了外汇市场,死死的跟风自己这位贵人。</p>

如果知道的话,李野也许会劝解裴文聪几句的。</p>

我是穿越大帝,千金散尽还复来,你是草根苦逼,熬到三十才出头,万一爆仓你气血攻心受得了吗?</p>

李野在踏浪文学出版社看了两个小时的分析报告,着重看了几个销售成绩最好的翻译版本的各项数据,</p>

比如地区销量,读者评价,还有交稿速度。</p>

最终他把裴文聪喊了过来。“老裴,你认为哪一个版本最合适?”</p>

裴文聪笑着道:“我觉得都不错,所以还需要李先生伱来选出有奖征文的一等奖得主,然后我们会派人去跟他们签后续的翻译合同。”</p>

裴文聪非常的谦虚,把决定权完全交到了李野的手里。</p>

因为在他看来,气运之子就是吹口大气,都能“言出法随”的吹出一座金山来,凡人最好还是不要扰乱天机,乖乖蹭着就好。</p>

李野点着六份资料道:“你联系这六位翻译者吧!让他们来港岛领取最终奖项,然后制定一份严谨的翻译合同。”</p>

李野选出了六个翻译者,分别是美洲、欧洲和亚洲销量、评价前两名的版本翻译者。</p>

裴文聪一看,也确实是市场试销反响最好的六位译者,他们风格各异,但写作能力都很强,都获得了大量读者的好评。</p>

不过他还是对李野说道:“李先生,我们是否现在就选出一等奖?因为如果不确定能否获得奖金的话,伍德先生未必会愿意来港岛。”</p>

当初李野出了三万美金的悬赏征文,是有一等奖、二等奖以及数位优胜奖,其中一等奖最高,差不多接近两万,二等奖就只有一千,其余的就纯属安慰性质了。</p>

一千几百的,如果是坐在家里写写字就可以拿到自然可以,但要是让人家跨越半个地球飞过来,还有可能只拿个安慰奖,那么像伍德这样的知名作家可能不会来。</p>

毕竟只是一个杂志社办的有奖征文,又不是什么有影响力的文学大奖,谁不是奔着钱来的?</p>

一千块?那都不够油钱。</p>

李野笑着道:“如果他们喜欢这个故事,那么他们会来的,如果只是把这当做一份翻译工作的话,那也不是我们所需要的。”</p>

李野虽然完整的构架了的《冰与火之歌》的背景、人设,还有情节脉络,但想要让这本书在全球热卖,并且达到原着的书评,他可不仅仅是需要一个翻译者。</p>

李野给了《冰与火之歌》血肉,现在需要一个合适的作家,给予它灵魂。</p>

所以大牌,未必合适。</p>

美洲的伍德先生也许是一个优秀的作家,但如果他不是极为喜欢这个故事,没有“欲罢不能”的翻译《冰与火之歌》的迫切欲望,那也不是李野要找的人。</p>

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

带着神级系统到大唐,我不狂谁狂
带着神级系统到大唐,我不狂谁狂
“好消息,自己没死还穿越了”“坏消息,是身穿,而且什么都没有”“好消息,有系统”“坏消息,系统是个破超市”二十一世纪的废物青年,作为一个刚毕业的社畜大学生。某天下班的路上,看到一个孩子在路中间玩球,一个大车飞驰过来。李元飞扑过去把孩子推开,自己被撞飞出去几米远,由此穿越到平行时空的唐朝初期。自己还激活了超市系统,系
不想吃鸡排饭
神秘古碑与林风的天命
神秘古碑与林风的天命
新作品出炉,欢迎大家前往番茄小说阅读我的作品,希望大家能够喜欢,你们的关注是我写作的动力,我会努力讲好每个故事!
李居车
重生,超级吃货和她的猫妖老公
重生,超级吃货和她的猫妖老公
她被人陷害,因为抑郁和亲生父母的不信任,一时想不开跳楼自杀一整清白。当她悔恨和彷徨时,一只小黑猫竟然让她重新回到了十六岁那年。她不想再回到上一世的生活,想努力的远离自己的亲生父母。可没想到这一世她不但得到了父母的信任,甚至还被她们宠上了天。她想吃什么就能有什么。她本来只是想找到小黑猫实现对它的承诺,完成它的愿望。可
香酥小锅巴
王妃有异能和空间,嚣张点怎么了
王妃有异能和空间,嚣张点怎么了
男强女强+双洁+空间末世大佬沐汐月穿越了,穿到一个同名同姓的侯府嫡女身上,幸好空间和异能都在,本想摆烂躺平,奈何现实不允许,总有人往眼前蹦哒,不收拾了都对不起穿越一次。侯府的人很后悔,把弃养在乡下十余年的嫡大小姐接回了京,不知道是福还是祸。沐汐月:有一句话叫请神容易送神难!萧逸白,天启国五皇子,第一次见面是被人追杀
精灵复活
小智重走大师之旅
小智重走大师之旅
+++++小智在这20年之中留下来的遗憾,实在是太多了,所以这次的小智将会没有遗憾的进行旅行,获得联盟冠军,打倒神兽男,成为世界第一
爱吃紫薯馅的吴少