（可以是可以，但是……刚才看到陈小彤女士的精神状况看起来很糟糕，她这是怎么了，以前有过什么病史吗？呵呵，当然，请你不要误会什么，恕我直言。出于护士的本能，我建议你还是带着你姐姐去做一个精神、心理全方面的检查，最好去看看心理医生吧，她来我们这儿有一个多月的时间了，这一个月的时间，大部分都是由我来对她脸伤的情况做记录，脸上的伤可以慢慢的恢复，我担心，这会不会给她的心里留下一辈子的阴影。所以，我还是建议您带着你姐姐，去看看心理方面的专业医生，我们需要通过专业的心理指导才能让她心里的伤疤慢慢的修复才是。）
陈羽凡沉重的说道，“nurse, i a very grateful for your sugstion, but you ay not be aware that our faily did take her to see a psychiatrist before the psychiatrist detered that y sister had very serio bipor dirder and sugsted that she be hospitalized directly however, the treatnt results were really unsatisfactory and even ore severe i visited the ntal hospital and it was very oppressive all the patients were nfed to sall hoes and uldn\\u0027t go out y sister was like a onster at that ti, locked a narrow ward by doctors and nurses and lost her freedo even if one without illness stayed side for a long ti, it would bee abnoral”
（护士小姐，我很感谢您的提议，可是……您有所不知，我们家里人之前的确有带她去看过精神方面的心理医生，精神科医生判断我姐姐有非常严重的躁郁症，就建议我姐姐直接住院治疗，可是治疗的结果真的不尽人意，还越发严重。精神病院那个地方，我去看过，很压抑，病人全部都被关在小小的房子里不能出去，我姐姐那个时候就像被当作怪物一样被医生护士关在狭窄的病房里失去了自由，就算没有病的人在里面待的时间久了也会变得不正常。”
陈羽凡一边说着一边轻拍陈小彤的背部，安抚她的情绪。
陈羽凡继续说道，“ after livg a ntal hospital before, she has had a great deal of hostility towards the hospital, even towards doctors and nurses rather than beg hostile, it\\u0027s actually ore like y sister is very afraid of doctors and nurses her heart therefore, durg this period of ti, she has ade these crazy oves the hospital i apologize to you here i\\u0027 rry, iss nurse! please understand y sister\\u0027s ndition regardg your sugstion, i will take her to see a psychologist aga but after the wound on her face is healed, let\\u0027s wait she looks like this now don\\u0027t look at her outh, but she has been feelg unfortable the hospital these days, let alone talkg to people pern additionally, she is very resistant to etg and talkg to doctors her heart wait a little lonr when her ood stabilizes, i\\u0027ll fd another ti to see if i can take her to a psychologist to treat her ner traua”
（所以之前在精神病院里住过以后，她就对医院，甚至对医生和护士都有很大的敌意，与其说是敌意，其实不如说，我姐她内心是很惧怕医生护士的，所以这段时间，她在医院里做的这些发疯的举动，我在这里给您道个歉，对不起，护士小姐！请您理解一下我姐姐的病情，关于您说的提议，我会再带她去看看心理医生的，但是等到她脸上的伤好了之后吧，她现在这副样子，你别看她嘴上不说，但是她这段日子在医院里待着心里也很不好受，更别提出门见人，还有，她内心是很排斥和医生见面对话的。再等等吧，等她的情绪稳定一些，我再找个时间看看能不能带她去心理医生那儿治疗一下内心的创伤吧。”
未完待续
