穿越晚清:吃鸡主播守国门

第105章 百年翻译运动

王浩离开大佛寺,往城西走去,身边是玛利亚和大苟。</p>

大苟听王浩说要去左都统署,便也要跟着,说是和双龄约了,不管双龄是不是死在了南城头,都去看一趟。</p>

“玛利亚,把你的信拿来看看。”王浩看向玛利亚说道,大家相处愉快归愉快,但是该谨慎还是得谨慎。</p>

“给你!”玛利亚还是气鼓鼓的的样子。</p>

王浩接过信,看了一遍后没发现什么问题,有系统给的翻译神器,他读起来丝毫不费力。</p>

忽然,王浩心神一动,将信还给玛利亚后问道:“你知道百年翻译运动吗?”</p>

“你是说阿拉伯的百年翻译运动?”</p>

“是的。”王浩点了点头。</p>

在这位位面里,也有一场和王浩所知一样的阿拉伯翻译运动,一场在中世纪时期引起巨大影响的重要文化运动。</p>

这场运动涌现在伊斯兰教文明的黄金时代,其影响不仅局限于阿拉伯世界,还对整个欧亚非大陆的知识交流和文明传播产生了深远的影响。</p>

简单来说,这是以前一个东学西渐的过程,也是源于翻译运动对科学和文化的传播,才将西欧从混乱黑暗的中世纪给拉了出来,才有了后来的文艺复兴。</p>

可以说没有翻译运动也就没有现在所谓的欧洲列强。</p>

“当然知道,这是世界上最为璀璨和伟大的运动,没有之一。”玛利亚说道,作为贵族的她自然明白翻译运动的意义。</p>

“翻译运动,翻译运动。”王浩一脸兴奋,嘴里不断念叨这四个字。</p>

王浩此时十分激动,他想起了他那个位面另一个“翻译运动”,属于清末开洋运动的一部分,《万国公法》,林复的《天演论》,林纾的文学翻译,都是解放思想的先驱。</p>

在这个位面里,如果自己来做这个先驱,利用羊城这个与海外交流最为密切的平台,很快便可以将大量外文科学、文学、政治体系翻译为汉语,这样便能最快速打破这里士人眼中的天朝幻象。</p>

“你是想做一个西学东渐?”玛利亚很快便明白了王浩的意思。</p>

“对,就是西学东渐!”王浩看着玛利亚,目光灼灼地道:“玛利亚,我想做一件改变世界的事,你愿意和我一起吗?”</p>

玛利亚只觉得这眼神都快把自己融化了,脑袋一昏就点头答应了。</p>

喜欢穿越晚清:吃鸡主播守国门请大家收藏:()穿越晚清:吃鸡主播守国门。</p>

人气小说推荐More+

我靠囤货在进化游戏当大佬
我靠囤货在进化游戏当大佬
莫伊被拉入进化游戏,靠着空间异能,和李道璋(道长),无尘(小和尚)两个小伙伴组队,他们坚守正义,不忘初心,开启了打怪升级的大佬之路。
黑土
我是一只鬼娃子
我是一只鬼娃子
++老话说,血尸是非人非鬼的存在,他们所生的孩子,被称之鬼娃子,方旭就是一只鬼娃子,虽然他不能选择自己的出生,但是他却能选择自己未来要走的路,拥有紫极神瞳的他,最终选择走上了一条成为大夏守护神的路……
弓长七安
萌宝五岁,被八个哥哥团宠了
萌宝五岁,被八个哥哥团宠了
京城首富陈庭安和吴锦蔓夫妇成婚后一直想要一个女儿,终于在他们生了八个儿子之后,迎来了他们心心念念的小女儿,可就在他们为小女儿举办百日宴的当天,却被保姆偷偷抱走,被丢弃在垃圾桶旁,幸好被路过买东西的吴勇捡回家收养,因着孩子手串上有个“馨”字,而给孩子取名吴宝馨。另一边因失去女儿的吴锦蔓,却终日忧心忡忡,哀伤神情,陈庭
柠檬味道的巧克力
化身诡异后,我怎么成女神了?
化身诡异后,我怎么成女神了?
!!不是变身文!!此女神非彼女神!想看变身文的退退退!谢谢!标签里怎么又出现系统了?见诡……无系统!无系统!无系统!(本书又名:、、)“我叫李归一,当你看到这句话的时候,我已经死了。”自翻开的那一刻起,李归一的命运已然注定。为了活下去,他必须每周创造出一种新的诡异。但比创造诡异更为艰难的是,接下来的日子里,他不得不
安生月胜
耶稣基督后期教之传奇
耶稣基督后期教之传奇
这是一本关于圣经的小故事。普及一下欧美的教堂的知识,了解一下西方神仙苦难的坚持的永恒而伟大的故事。西方盛行上帝耶和华西方低凋而简单的神话,东方就不用说了佛教,道教为主,信仰的绅叫不计其数,这也是人文,世界格局,地理位置和人种发展的严重不回而不同,但不能你去压抑它,可以参考,借鉴!
赵子龙之雅龙