东周列国志注释白话文

第6章 重耳回归晋国

公元前636年,周襄王十六年,晋怀公圉元年,春正月。</p>

秦穆公同晋公子重耳率领军队来到黄河岸边,渡河的船只,都已经准备齐全,穆公重新摆设饯行酒宴,嘱咐重耳说:“公子返回晋国为君,不要忘了我们夫妇啊。”</p>

然后分兵一半,命令公子絷、丕豹护送公子渡河,自己率大军驻扎在黄河西岸。</p>

正是:</p>

眼望捷旌旗,耳听好消息。</p>

却说壶叔,主要负责管理公子行李的事,自从流亡以来,途径曹、卫各国,忍饥挨饿,不止一次两次,正是无衣惜衣,无食惜食,今天渡河归国,收拾行装,将日用的坏笾残豆,敝席破帷,件件搬入船中,有吃剩下的酒肉之类的,也都爱惜如宝,摆列在船中。</p>

注:1【壶叔:陶狐,陶氏,名狐,排行叔,也称陶叔狐。《东周列国志》中作‘壶叔’。晋文公的小臣,跟随流亡十九年】</p>

2【笾豆:古时祭祀及宴会时使用的两种礼器。竹制为笾,木制为豆】</p>

3【敝席破帷:席,用草或苇篾等编成的片状物,用来铺床、炕或地等。帷,围在四周的幕布】</p>

重耳见了,哈哈大笑,说:“我今天回到晋国为君,玉食一方(在那里天天都有美食),要这些残敝之物何用?”喝叫抛弃于岸边,一样东西也不留。</p>

狐偃私自感叹说:“公子还没有得到富贵呢,就先忘记了贫贱之时,以后怜新弃旧,把我们这帮一同患难的人,当做破烂东西一样,岂不是枉费了这十九年的辛苦?趁着今天还没有渡河,不如一走了之,他日还能有个念想。”</p>

于是就把秦公所赠送的一双白璧,跪献给重耳,说:“公子今天已经渡河,前面就是晋国地界了,国内有接应的诸位大臣,外面有秦国的将领,不必担心公子夺不了君位。我这个人,再跟随就没有什么意义了,愿意留在秦国,作为公子的外臣,这双白璧送给你,表示一点心意。”</p>

注:【外臣:古代诸侯国的士大夫对别国君主的自称】</p>

重耳大惊,说:“我正要与舅舅共享富贵,为什么说出这些话呢?”</p>

狐偃说:“我自己知道我有三个罪过对不起公子,所以不敢再跟随你了。”</p>

重耳说:“哪三个罪过?”</p>

本章未完,点击下一页继续阅读。

人气小说推荐More+

从废材到世界第一,只靠一个技能
从废材到世界第一,只靠一个技能
国家改革,实施了一种“冒险家”的职业,萧瑟抱着好奇的心态就成为了冒险家,他有一项特殊的能力,打败怪物之后可以获取对方的技能,正常人只有一到两种技能,而他夺取别人的技能之后有几十种技能,萧瑟一路披荆斩棘,从弱变强的故事。
萧瑟同学
千金小厨娘
千金小厨娘
穿到古代,家有余财。她是个佛系躺平族,没想过轰轰烈烈,惊才绝艳。只想复刻些中华美食,做个小厨娘。直到她遇上了那么一个人,只要与他分开就会想他,见不着他就会心痛难受。与他一起时,哪怕不言不语,心里也是高兴的。
写文养娃
冬日炽野
冬日炽野
【外热内冷敏感疯批赛车手x脾气火爆总裁姐姐】在云城,一个无人在意的角落里,虞棠和她的小狗紧紧相拥。“我相信你。”她只说了这四个字。虞棠知道周慎野可以很快振作起来,他对目标从来很坚定。更重要的是,他相信,在赛场上不管输了多少次,在她心中,他永远是胜者。周慎野装着可怜兮兮的样子,看着虞棠的眼睛。“你可以给我点安慰吗?”
十璃
笼中鸟,娇妻的沉默
笼中鸟,娇妻的沉默
妻子是圣洁的白色百合花,还是神秘且危险黑色曼陀罗?到底是哪一种?有美一人,清扬婉兮。林清婉是林氏的大小姐,同时也是玉清市的第一美人儿。石中玉只是一名普通的大学教师。他们虽地位悬殊,却恩爱有加。然而,当林清婉向石中玉展示腹部的纹身——“血色残蝶”后,两人命运的轨迹便开始偏离原有的方向……
疯狂小土豆
神豪,离婚后系统助我成女王
神豪,离婚后系统助我成女王
[系统+爽文+女神豪+无固定cp+多美男]别人的三十岁,事业有成,家庭美满,虞姝的三十岁老公出轨,七年的恋爱婚姻草草收场??本以为前途一片灰暗,却没想到意外觉醒了系统,只要完成系统任务,就能获得任何奖励,美貌,身材,琴棋书画...?从此,她一跃成为这个世界的女首富...#小白无脑爽文#不喜勿喷,谢谢#本文多男主
清梦雪