朱治对孙策道：
“袁耀在寿春的时候骄横跋扈，如今到了江东地界，或许是对山越人和刘繇心生畏惧。
他觉得主公是他父亲麾下的将领，所以想将主公引为臂助。
送礼物劳军，也是为了向主公示好。”
孙策觉得朱治所言有几分道理，点头道：
“这袁耀连刘繇都怕，真乃无胆鼠辈也。
他想依靠我孙策，我何尝不能利用他？
君理、子衡
你们这就把袁耀送来的酒肉分发下去，犒劳将士们。
明日我便出战张英，破了这牛渚！”
翌日，孙策率大军出战，与张英麾下部队对阵于牛渚滩上。
袁耀也带着陈到、徐盛等十余骑，在远处遥遥相望。
牛渚滩上这两支军队不管谁战败，对袁耀来说都是好消息。
不过袁耀还是希望孙策能够击败张英。
只有孙策胜了，他才能继续与刘繇硬刚，消耗刘繇的有生力量。
自己也可以从容截胡孙策的机缘，借着孙策的力量夺下江东。
像孙策这种玩命出力、帮自己干活的牛马可不好找。
两军对阵，张英身着黑甲、策马向前，挥刀指向孙策，破口大骂道：
“孙策小儿！
汝为何无故犯我江东地界？”
孙策高声笑道：
“我奉扬州牧袁术将军之命，前来剿灭叛贼刘繇！
汝等若是速速下马受缚，还能活命。
倘若迟误，必死无葬身之地也！”
张英大怒道：
“一派胡言！
袁术算什么扬州牧？
我主乃是圣上亲封的扬州刺史！
袁术派你来攻我主，那是谋反！”
刘繇扬州刺史的职位，是由朝廷册封。
袁术想当扬州牧，就派人到许都求此官职。
如今曹操掌控朝堂，身为袁术的对头，曹操自然不会把扬州牧的官职封给袁术，便驳回了袁术的请求。
