“来来来，好吃的烤肉鱼！”</p>
“港口的新鲜鱼，六便士一条！”</p>
“又鲜又热的牡蛎汤，一碗精神一整天！”</p>
“松饼、姜啤配鳗鱼汤！”</p>
“去壳海螺肉，新鲜现买！”</p>
……</p>
下水道的恶臭和小摊上的香气此起彼伏，路人行色匆匆，有的停下来挑选一阵，有的不耐烦地挥手拒绝着摊贩的推荐。周明瑞一手紧握枪把，一手捂住另一边口袋，低头穿过密集的人群，提防着随时可能的扒窃。直到回到人群密度正常的地方，他瞄了眼四周，挺直腰背，重新看向街头。</p>
那里有一位流浪手风琴师，演奏着时而悠扬时而热烈的歌曲，在他的身边围着一群小孩，手舞足蹈的，虽然脸色蜡黄，衣着破旧，仍然笑得很开心。周明瑞发现了一位表情麻木，祥林嫂一般的妇女，她看向那些孩子。那眼神，似乎是羡慕吧。</p>
就在他想着这位妇女的同时，不远处一位暗红长裙的女士似乎低声自言自语说了什么。周明瑞随意看了一眼，这样的装束在铁十字下街虽然基本见不到，但也不排除是上街的居民，毕竟在所谓中街居住的克莱恩记忆里可从来没有这个人。周明瑞没去在意，越过老妇人，拐向另一条街道，前往“斯林面包房”。</p>
面包房的店主温蒂?斯林是一位灰白头发的老奶奶，今天仍然在生活的琐碎中洋溢着温暖的笑容。周明瑞想到了她烤制的柠檬小蛋糕，那是梅丽莎喜爱的甜点，虽然她平时不说，但他和班森都知道。他并没有吃过几次，只是想起那个飘散的味道，就忍不住咽了咽口水。他微笑道：</p>
“八磅，斯林太太，嗯，我说黑麦面包。”</p>
“小克莱恩，班森还没回来？”斯林太太热络地问候，一边娴熟地夹取着面包。</p>
“还有几天。”周明瑞含糊回答。紧接着，年老但有活力的女士滔滔不绝地聊到了班森未来的婚姻和自己“光明”的，拥有自己的独立盥洗室的前途，周明瑞只能内心苦笑：记忆稀碎的情况下，什么历史知识都给忘了，面试更是没法想。这下是真的要让梅丽莎，包括班森，失望了。</p>
他干笑着应了几句，幻想起自己成为廷根大学历史系教师，带领整个家庭奔向小康的远景，它们本来已经快是触手可及的现实，可是现在已经变得遥不可及。</p>
“九便士。”斯林太太微笑着说。“前两天不是十一便士吗？”周明瑞下意识反问。</p>
“你得感谢《谷物法案》的废除，感谢那些游行的人。”斯林太太将十六条黑麦面包装入周明瑞的纸袋。周明瑞还没有开始疑惑为什么有人要反对这个法案，他只是掏了掏右口袋，拿出结账的钱。取回了找零后，他一边想，一边右手提着纸袋，走向“莴苣与肉类市场”。</p>
走着走着，正在思考《谷物法案》的周明瑞忽然感觉到一丝微妙的不安，紧接着这一丝不安慢慢滋长，直到一条跳出鱼缸的鱼挡住他的去路。六便士一条，他下意识回想了一下听见的叫卖。</p>
然后，他后知后觉地发现了一个可怕的事实：</p>
他的左边口袋里，那把左轮，不见了。</p>
