马龙探案卷一 之 三点的谜案 动机 杰克不悦地从布兰德车库的后窗向外望去，越过茫茫雪原和荒凉之地，看向英格哈特的老屋。 布奇已经在小厨房里为他们做了一顿丰盛的晚餐，然后就不见了踪影，去摆弄汽车了。 马龙打电话来说，他没有找到那位戴黄色手套的神秘男子，而且失踪的迪克·戴顿也杳无音信。 杰克的情绪逐渐低落，几乎到了谷底。他时不时地瞥一眼海伦在半明半暗中清晰而苍白的侧脸。 见鬼，那座疯狂的老屋里根本没人。就算有人，他也无能为力。案子毫无头绪。现在他们永远也解不开这个谜了。迪克失踪了，也许已经死了。一切都一团糟。他真想把这一切都抛在脑后，离开这个地方。是的，老天在上，他会这么做的。 但眼下，他在这里，海伦也在这里。这就足够了。 事实上，这就是一切。 他把海伦拉进怀里，用手指轻轻触碰她的脸颊。真是奇怪，皮肤虽然看上去那么精致冷艳，摸起来却如此温暖。人生短暂，而他们已经浪费了太多时间。 就在这时，他的眼睛捕捉到窗外黑暗中一缕最微弱的光线，那光线忽明忽暗，左右摇曳，时隐时现。 “杰克，有人在老屋附近打手电。” “是的，我看到了。” “我们该怎么办？” “我去调查一下。你在这里等着。” “留在这儿，才怪！” “好吧好吧，该死的，一起来吧。” 当他们踏入刺骨的寒冷中时，他看到那束光正来自老屋内。他们悄无声息地缓缓靠近。随着有人在屋内移动，那光亮就像萤火虫一样在窗户上忽隐忽现。 透过窗户，他们可以看到地板上躺着一个模糊的人影。 然后突然，灯光熄灭了，老屋后面的一扇门砰地一声关上了。 “他发现我们了！”杰克低声说道。他悄悄绕过低矮的建筑物的拐角，海伦跟在他身后。 一个男人从门口冲出来，向湖边跑去。杰克追了上去，在雪地里踉跄前行，不时被隐藏的巨石绊倒，而海伦则尽力跟在后面。空气中弥漫着浓厚而沉重的雾气，似乎与雪花融为一体。 杰克可以听到湖水拍打着悬崖上嶙峋岩石的轰鸣声，知道他们已经接近边缘了。那个男人正沿着湖边走，几乎消失在了雾中。 突然，他听到身后传来一声尖叫，连忙转身，正好看到海伦摔倒并滑向悬崖边。在他还没来得及赶到她身边时，她已经一半滑落到悬崖了。他猛地扑倒在雪地上，在她跌落的一刹那抓住了她的手腕，并将她紧紧拉住。雪下的一块锋利的岩石成了他没有和她一起掉下去的支撑。 “试着找个支点，”他喘着气说。 他一点一点地把她拉回悬崖的边缘。有那么可怕的一刻，他感到她快要从自己手中滑脱，于是绝望地紧紧抓住她，锋利的岩石擦伤了他的手臂和手腕。然后她找到了更稳固的立足点，站稳了脚跟，一点一点地被拉回到安全地带。 他站在那里，看着她疲惫地躺在雪地上，心想她的脸色只比雪稍微好那么一点点，如果她掉下了悬崖，他也会跟着她一起跳下去。 “我没事，杰克。我现在可以站起来了。”她挣扎着站了起来。“但是那个人，他跑了。我们跟丢了他。” “没关系，海伦。只要你没事，就都没关系。” 她靠在他身上，他轻轻地用手臂搂住了她。 “先是洗衣滑道，”他厌恶地嘟囔着，“然后你又从悬崖上掉下来。” 她越过他的肩膀看向远处，眼睛突然睁大了。他转过身来。 在他们面前站着老屋里的那个男人，在变幻的雾气中显得模糊而不实，但足够清晰，足以让他们看清他手里拿的东西。 “站在那里别动。不要靠近。” “别把那该死的枪对着这边，”杰克喊道。 “就站在那里别动，”那个男人重复道。 杰克说：“你到底是谁，来这里干什么？” 寂静的夜晚中传来了一阵阴森的笑声。“你想知道的事情太多了。” “确实如此。” “我可以告诉你。你们正是我想见的人。” “杰克，看在上帝的份上，”海伦低声道。 那个身影在雾中又靠近了一些。 “你想要什么？”杰克喊道。 “不是我想要什么，而是你们想要什么。你们想知道是谁杀了亚历克斯·英格哈特。” “这个人疯了！”海伦低声说道。 “闭嘴，该死的，”他凶狠地低声说道。 “你知道吗？” 除了雾中传来的那阵奇怪的笑声外，没有回答。 “你怎么知道的？”杰克喊道。 “我当时就在那里。我是打开窗户的那个人。难道你们没有好奇过为什么窗户是打开的吗？是我打开的。” 杰克感觉到海伦的手握在他的手里，冷得像冰块一样。 “我还知道她为什么会被谋杀，为什么必须被杀，这才是最重要的事情。我知道动机。” “好吧，是什么动机？”杰克喊道。 “动机？我就是动机，”那个模糊的身影笑道。 海伦轻声问道：“杰克，我们该怎么办？” 随后，雾中传来一个声音：“我的信息对你们来说值多少钱？” “原来是这样，”杰克喃喃自语道。“你想要多少钱？”他喊道。 “一千美元现金。不要支票。” “告诉他可以，”海伦低声说道。 “我听到了，布兰德小姐，”飘忽不定的声音传来。“我接受你的提议。” “等一下，”海伦喊道。“我们怎么知道你说的是真话？” “我会带证据来的。” “在哪里？” “老屋。明天上午十点。” “成交，”海伦喊道。 “等一下，”杰克喊道。“首先，把手电筒对准你自己，让我们看看你的样子——这样我们明天就能认出你。” 片刻的犹豫后，雾中闪现出一道光芒，那个身影显露出来。他们看到一个打扮得奇怪而整洁的小个子男人，不是他们所预期的流浪汉模样。他戴着圆顶礼帽，穿着切斯特菲尔德大衣，留着涂蜡的小胡子——这一切在冰雪覆盖的巨石背景下显得格格不入。然而，就在一瞬间，这一切都消失了，灯光熄灭，那个诡异的身影也消失了。 “这是真的吗，”海伦喘息着问道，“还是我们在做梦！” “这确实是真的，”杰克严厉地说，“还有另一件事也是真的。老屋的地板上有个人。我们可能发现了另一起谋杀案。” “杰克！那个男人！你认出他了吗？” “我这辈子从没见过他。” “你个傻瓜！他就是那个酒吧招待向我们描述的人——给迪克打电话的那个人！” “天哪，你说得对！” “那么——迪克——” “老屋里的那具尸体，”杰克严厉地说。“走吧，我们去看看。” 他们奋力穿过积雪来到老屋。门是锁着的。杰克砸了几分钟，徒劳然后就放弃了，又拿起一块石头砸碎了最近的窗户，伸手穿过破碎的窗格，打开窗户，爬了进去。海伦跟在他后面。 “海伦，也许你最好还是留在外面。” “我已经进来了。别傻了。” “这里面黑得像井底。” 他摸索着寻找火柴，找到一根，划着了，发现桌子上有一盏灯笼，便点亮了它。火焰摇曳着，越来越亮。在灯光的照耀下，他们可以看到地板上俯卧着一具尸体。那是一个高大、金发碧眼的年轻男子的尸体。他头部一侧有一块干涸的血迹。 杰克把尸体翻过来，看到了迪克·戴顿那张苍白无色的脸。
