由于太多平民逃离了浣熊市，导致这里发生的事情被外界知晓，给安布雷拉带来了巨大的舆论压力，他们决定提前一天开始“消毒”计划，掩盖一切证据。
也就是说，9月30日凌晨5点，一颗特殊处理过的核弹就会在浣熊市上空引爆，这里的一切都将灰飞烟灭。
“我们还有不到5个小时的时间。”
罗曼神情严肃地看向众人。
“该死的混蛋！”吉尔怒骂一声，一拳砸在身边的桌子上，合金的桌面上顿时留下一个浅浅的拳印，不过众人几乎都没有注意到这点。
只有爱丽丝诧异了一下。
众人立刻调整计划，爱丽丝、马文带着肯多父女和克莱尔，乘坐一辆重卡启程前往地铁站，之后再按计划救援平民。
其余人分成两组，林顿和吉尔，罗曼、艾达和里昂，开着剩下的两辆重卡直接开展救援行动。
顺便一提，罗曼和艾达两人强烈要求同组，里昂则被林顿强行加进两个“fbi”组成的特工间谍小组里。
嗯……他只是不想破坏里昂和艾达相爱相杀的姻缘。
安布雷拉的重型卡车相当结实，一路横冲直撞，不管是丧尸群还是报废的汽车都不能阻挡它的前进，林顿一脚油门踩到底，很快就来到了第一处需要救援的平民所在的位置，接到了躲藏在楼顶的一对夫妻。
这对夫妻看起来三十多岁，都是一副消瘦柔弱的样子，妻子很健谈，丈夫则少言寡语。
林顿和吉尔带着两人回到卡车上，继续向着下一处目标前进，他们和其他三个小组要在三个小时之内搜寻完所有幸存的平民，时间很紧。
路上，那位健谈的妻子东一句、西一句地闲聊，告诉了两人夫妻两个来浣熊市的原因：她患有绝症，命不久矣，听说安布雷拉的新药能治愈她身上的病，于是来到浣熊市准备做志愿者参加试验，结果试验还没开始却碰上这种糟心事儿，差点双双赴黄泉。
“谢谢你们！你们都是英雄！”女人不住地称赞。
“我是警察，这是我的职责，算不上什么英雄。”
吉尔笑着回答，说完还看向林顿，眼神澄澈，似乎在说：你才是英雄。
林顿沉默了一下，说了一句：“我只是在做自己想做的事罢了。”
那位丈夫始终一言不发，林顿本能地觉得这个披头散发、胡子拉碴，但帅得一塌糊涂的冷酷男人不简单，毕竟不是谁都能赤手空拳带着一个病号在浣熊市里活到现在，还毫发无伤的。
9月30日4点00分。
林顿和吉尔开始返程，距离地铁站还有三个街区，半个小时后最后一班地铁将会出发，带着他们以及所有幸存者离开这座城市，这次的生化危机终于快要结束。
他俩总共搜救了11个幸存者，除了最开始那对夫妻过于神秘，其他人就正常很多，全都灰头土脸的，显然是经历了九死一生才得以幸存。
就在启程后不久，路边一阵火光闪过，一颗火箭弹拖着明亮的尾焰向卡车飞来！
林顿猛地一打方向盘，重卡躲过一劫，转了一个圈，停在路边。
突如其来的变故，让吉尔撞破了头，“货仓”里的所有人也是猝不及防，一个个摔成了滚地葫芦。
林顿一脚踢开车门，抓起at-4，拉着吉尔快速下车，看向火箭弹射来的方向，果然发现了追踪者那漆黑丑陋的身影。
追踪者这次换上了特制火箭发射器，可以自动装弹，林顿两人下车的时候，它已经举起发射器准备发射第二发。
“跟我玩无限火力？”
林顿二话不说，举起at-4就是一发，无视能量守恒等一系列物理定律的模组化火箭筒，明显比追踪者的科学版无限子弹火箭发射器快得多。
“嗖！”
火箭弹飞向追追，追追立刻“瞬移”，躲过了林顿的反击。
林顿继续按下发射键，准备像之前在市政厅那里一样，用火力压制对方，但是追踪者的战斗芯片似乎又升级了，连续三发火箭弹都被其躲过。
“嗷！”
追踪者怪叫一声，发射了火箭弹。
林顿赶紧躲到一边，吉尔也钻进了旁边的小巷子里，火箭弹擦着重卡击中了后面的房屋，瞬间爆炸，将重卡上的“货仓”从车上掀了下来。
“咔！”
仓门开启，里面的人晕乎乎地爬了出来了，几乎人人都是头破血流。
“快躲起来！”
吉尔看着幸存者们爬出“货仓”，连忙大声提醒，不过只有那位冷酷的丈夫及时反应过来，抱着妻子跑向吉尔。
幸存者们的突然登场让林顿下意识地回头看了一眼，追踪者趁机开火，一枚火箭弹呼啸着飞向人群。
