脱臼复位带来的痛感会一个八岁的孩子来说还是很痛，手刚接好女孩立刻号啕大哭起来。</p>
姐姐哭了妹妹也被影响,跟着一起抽泣着哭起来,一时间室内充满了孩子的哭嚎声。</p>
“回去让她尽量不要动这只胳膊，近期也不要做什么激烈的运动，不然有可能会再次脱臼。”波文顶着哭声,一边给格温妮丝的手固定夹板一边对两个大人叮嘱道，“这个夹板要至少固定两周，这段时间你们要随时注意她的情况，一旦有肿胀或是疼痛的现象要立刻去诊所让医生检查……”</p>
道格拉斯夫人和乔伊丝小姐忙不叠点头应是，一人抱着一个孩子轻声安慰着,最后终于用两颗糖让她们停止哭泣。</p>
四人即将走出房间时,道格拉斯夫人突然在门口停下脚步。</p>
她犹豫片刻，小声与乔伊丝说了些什么，让她先带着两个孩子出去,这才转身走到利昂娜面前，向她深深行了一礼。</p>
“杰克的事……多诺万探长刚刚已经跟我说过了。”道格拉斯夫人用充满疲惫的声音说道, “还有刚刚……真的非常感谢您的帮助……”</p>
利昂娜的脸上并没有太多表情,依然抱臂站在墙边等她行过礼后抬起头，这才慢吞吞放下手臂,双手背到身后。</p>
“我并不需要您的感谢，这就是一次交易。”她说道，“您一直知道我想要什么。现在我已经做到了我承诺过的，我也希望能得到我想要的报酬。”</p>
她的左手边，谢尔比余光看到利昂娜背到身后的右手已经摸到别在腰后的枪柄。</p>
少年不动声色地收回视线，悄然抬步走到房门口，在道格拉斯夫人身后站定，随时准备配合另一边的行动。</p>
“…………”</p>
“我可以跟您说……”</p>
经过一阵沉默后，道格拉斯夫人终于松口了。</p>
“但、但我只能说给您一个人……先生，请您原谅……”她的双手交握到一起，用近乎祈祷的姿态向小弗鲁门先生恳求道。</p>
利昂娜与她对视数秒，最后还是松开了那支枪柄，向波文和谢尔比递了个眼神。</p>
等房门打开又合上，房间中只剩下她们两人后，利昂娜比出一个邀请的手势，双方都坐到了椅子上。</p>
“……我……其实我都不知道该怎么跟您说……那简直是我一生中经历过的、最诡异的一段时间……有时候我什至以为那是一场噩梦……”</p>
坐到椅子上的道格拉斯夫人依然保持着双手交握的姿势，只是高度从胸口滑到了腹部。</p>
像是在努力回忆，她偏头看向窗外，双眼微微眯起：“那是三年前的创世节后不久……一月末还是二月初的一天傍晚，我跟往常一样从玛莎太太家出来后往家走……可等我回到租住的屋子后，房东太太向我介绍了一位新租客。”</p>
那时的道格拉斯夫人并不觉得这有什么稀奇。</p>
她当时租住的只是一栋二层小公寓地下室，楼上的两层之前是有一家三口租住。后来那一家人搬走了，楼上的房间已经闲置快三个月，有人想要租下来房东自然很高兴。</p>
新租客是个相貌普通的中年男人，个头很高，看上去有些不爱说话但行为上彬彬有礼，应该是个不难相处的邻居。</p>
等房东走后，道格拉斯夫人想着到底是邻居，便客气邀请对方喝一杯茶，却不想对方的态度突然一变。</p>
“他说他知道我的一切，包括我曾经做过的一些事……”说到这里，道格拉斯夫人有些难堪地转过头，“我的前夫，乔治的父亲……他对我和乔治很不好……我当年虽然跟他走了，与他结婚，但婚后他每天都对我们非打即骂。尤其是乔治生下来就有病，医生说需要长期服药……他听说后就很生气，甚至要掐死乔治……我当时很害怕，我觉得他真的会这么做，他的眼神是这么说的，他真的会这么做……”</p>
利昂娜脑中突然出现了一个微妙的想法：“难道你……”</p>
“我……我在他的酒里下一包耗子药……”</p>
道格拉斯夫人双手t捂住脸，不可抑制地抽泣出声：“我真的受不了了……验尸的医生、他是给乔治看病的医生……我觉得他看出来了，但他没有说… …他还给了我一笔钱，让我和乔治去其他地方，今后好好生活下去……”</p>
这是安娜·道格拉斯做过的、最糟糕的事，也是她极力想要忘记的一件事。</p>
她的前夫就是她的噩梦，而她也因为他变成了一个恶魔——尽管她有自己的理由，说出来旁人也许会谅解——可杀人就是杀人，她的内心深处清楚这并不是一件可以被轻易原谅的事。</p>
她不明白眼前的男人为什么会知道那件事，可她除了请求对方不要说出去之外实在想不出其他办法。</p>
“……他说，他可以不举报我，但我必须帮他做一件事……”</p>
“他给了我谢恩的地址，让我给他写信……我问他为什么，他却警告我永远不要再向他问任何问题，否则就直接把我的事说出去……”</p>
利昂娜：“所以你给谢恩·霍顿写了信。”</p>
“是的，最开始的两封都是我写的……”道格拉斯夫人承认道，“那人让我向他借钱，就用我儿子生病的名义……如果我办成事，他会给我一些好处……”</p>
当时乔治·欧尼尔已经去世三年，这件事整个尤多里萨的人都知道，道格拉斯夫人完全不明白对方为什么要这么做。</p>
可自己的把柄就在对方手里，她不敢说也不敢问，再加上最近一位债主确实催得紧，她便在那人的监督下战战兢兢写了一封信，寄了出去。</p>
没过多久，谢恩·霍顿真的给她回信了，随之而来的还有一张价值五十金币的支票。</p>
而那个指使她这么做的男人在看到支票上的面额后似乎非常满意，催促她写了一封回信后就没有再让她做什么。</p>
之后的一段时间里，他经常会询问一些有关“乔治·欧尼尔”的信息。</p>
道格拉斯夫人一开始还不明白他要做什么，直到有一天，她从邮箱里看到一封收件人是自己儿子的信件。</p>
那个男人在用自己儿子的名义与谢恩·霍顿通信——意识到这一点后，道格拉斯夫人只觉得毛骨悚然。</p>
她也询问过对方为什么，可男人只意味深长地看了她一眼，最后摇头表示她不能知道太多。</p>
不过男人确实兑现了自己的承诺，他给了道格拉斯夫人一笔钱作为“封口费”，加上谢恩·霍顿之前断断续续寄来的一些支票，道格拉斯夫人别说还清欠款，这些钱甚至足够她下辈子衣食无忧。</p>
可突然得到这么大一笔钱肯定会被人询问。于是她谎称自己继承了一笔遗产，拿出一部分钱还清债务后也不敢再动其他的钱，每天都过得心惊胆战。</p>
她大概意识到那人应该是要对谢恩做些什么，可她想象不到那会是什么。</p>
时间一天天过去，等到她第五次看到署名为“谢恩·霍顿”的信件出现在邮箱时，良心的谴责终于压垮了她。</p>
她悄悄写了一封说明实情的信，趁出门买菜的时候寄了出去，想要以此提醒谢恩小心……可没想到，这封信刚寄出去的第二天晚上，她的家中就来了一个不速之客。</p>
