米切尔律师隐约感觉这个声音有些耳熟，可惜他此时太过慌乱，完全无法仔细思考，直接开口答道：“反正他都要死了……而、而且对我来说，布鲁诺先生的事重要得多……”</p>
那道声音轻笑一声，那声音再次用那半是看笑话半是讥讽的语调说道：“真可惜，你的盘算估计要落空了。刚刚我们已经得到消息，道格拉斯上校已经在审讯中翻供了，治安所也重新记录了他的口供……”</p>
“而且你说巧不巧，他指认的凶手是你。”</p>
“也许他不会上绞刑架，但你就要快了……”那人这么说着，似乎又对另一人说道，“不然还是直接动手吧。要是他被治安所带走我们这趟不就白来了？没能让他付出应有的代价，布鲁诺先生一定会怪罪我们……”</p>
“不、不要！！”</p>
感受到冰冷的刀面已经滑到下颚处，米切尔律师再也控制不住自己的音量，高声喊道：“他不会翻供的！我有他最致命的把柄！他一定会承认自己的罪行！！”</p>
“你是在怀疑我们的眼线说谎？”那人的声音瞬间变得有些危险，“到底是谁杀了詹姆斯·卡明？！”</p>
“是、是我……可我不是故意的！我想要下毒的对象不是那个孩子啊！”米切尔律师完全无法思考，发觉自己居然说了实话后才想要描补一下，“我有道格拉斯上校的把柄……他、他其实不是杰克·道格拉斯，他是个冒牌货！真正的道格拉斯上校在九年前就被顶替了！你们可以去看……证据就在床头柜里、在我的文件包里！”</p>
听他这么说，利昂娜立刻与一直站在墙边的多诺万探长对了下视线，后者走到床头柜旁取出公文包。</p>
翻找一阵后他总算找到了老道格拉斯夫人留下的一封信，可那只泛黄的信封中并没有什么额外的遗嘱。</p>
谢尔比见他翻了半天也没翻出什么，走到近前后用手势示意自己来。</p>
论藏东西，多诺万探长自然比不上经过专业训练的谢尔比。</p>
只见这位沉默寡言的少年把带有硬衬的公文包里外摸了一圈，最后不知从哪里取出一把小刀，仔细划破了包面，果然在包的里布与硬衬之间的夹层中找到一张折叠起的纸。</p>
多诺万探长打开扫了眼，看到最下方写有“玛丽·道格拉斯”的签名后暗自松了口气，朝利昂娜的方向点点头。</p>
“……这确实是个很大的把柄。只是那位'辛克中尉'似乎已经看开了，并不在乎这个，执意要与你同归于尽呢。”利昂娜转过头，继续用挑衅的语气说道，“你之后打算怎么办？”</p>
“他没有证据，光凭他一个嫌疑人指认我谁都不会相信的！而且……而且只要我拿出这份证据，那他立下的遗嘱就不算数了！”慌乱中的米切尔律师总算说清了自己的逻辑，“杰克已经在九年前死了，他的遗产应该按照他的上一份遗嘱全部归他的母亲。可老道格拉斯夫人也死了，这份遗嘱最后会由他现在唯一还活着的亲人——梅丽莎·卡明继承……”</p>
“而那个女人，现在正走在为儿子报仇的路上……”</p>
说到这，米切尔律师的脸上终于露出一个怪异的笑容：“明天…t…不，是今晚，她会做出一件不可挽回的事，轻则监禁重则死刑……到时候，我的机会就来了……”</p>
话音落下，室内突然变得寂静到有些可怕。</p>
米切尔律师被蒙住了眼睛看不到周围人的反应，却也感受到有什么不对：“你们……”</p>
“该死！！”</p>
他听到有人狠狠咒骂一句，紧接着冲出房门，很快就传出了一阵激烈的砸门声。</p>
多诺万探长慢一步反应了过来，赶紧跑下楼找到旅馆的老板，以找卡明夫人有话说的理由向他索要房间的钥匙。</p>
“……可她不在房间啊……”旅店老板被他的脸色吓到，指着门外道，“大概五点半她就坐马车离开了……”</p>
“她去了哪儿？”</p>
利昂娜也匆匆从楼梯走下，大步走到旅店老板面前。</p>
“好像是火车站？我听到她跟马车夫这么说的……”</p>
当——当——当————</p>
正在此时，放置在旅馆中的座钟响了，时针指向了晚上六点。</p>
多诺万探长的呼吸跟着钟声顿了下，脑中过了下日常的火车时刻表，转头看向利昂娜：“糟了……从诺特堡前往希图科姆的列车都是整点出发，下一班要再等一个小时……”</p>
诺特堡到希图科姆只有二十多公里，按照现在的火车时速，三十到四十分钟就能到达。</p>
要是真再等一个小时乘坐下一班列车，估计他们上火车前那边就要发生什么不可挽回的事了。</p>
“……我这就去发电报，让希图科姆火车站的工作人员注意一下，务必在车站拦住卡明夫人！”</p>
多诺万探长没有像那一刻如此感谢电报的出现，留下这句话就飞奔跑进街对面的治安所。</p>
此时波文和谢尔比也跟着下来了，听到探长的话不由面露担忧。</p>
“这……要怎么办？总不能真等一个小时吧？”波文焦急道，“不然我们去马车行，从诺特堡到希图科姆的路还算平整，一个小时应该能到… …”</p>
不行……必须更快……</p>
利昂娜闭闭眼，向旅店老板打听到车马行的位置并不远后，直接一路跑了过去。</p>
“我要借一匹马。”</p>
她指着静静站在马车前的两匹马，对车马行的管理人说道：“你出个价，必须快！”</p>
车马行的管理人从来没见过这么古怪的客人，刚要严词拒绝，多诺万探长已经气喘吁吁地赶到了。</p>
骑马的速度当然要比马车的速度快多了，如果马儿好，甚至能超过火车的时速。</p>
在多诺万探长的担保下，车马行的人总算不情不愿地把其中一匹马从车辕中解放出来，并找出一副马鞍和马镫安好。</p>
能拉马车的马都是受过训练的马，利昂娜只是简单与马儿交流了一下，确定它性格不错，直接翻身上马，顺着出城的道路飞奔而去。</p>
“你们就没有其他马具了吗？”</p>
曾经作为骑兵队的一员，多诺万探长表示自己也可以骑马赶过去，可车马行的人只是摇摇头：“刚刚那是唯一一套，还不知道是谁扔在这里的。我们是出租马车的，又不是出租马的啊……”</p>
这让多诺万探长稍微犹豫了一下。</p>
他的马术不错，倒是可以在没有马鞍和马镫的情况下骑马。可自从退役后他一直在城市工作，已经很久没有骑马了，不知道他现在的技术是否还能像过去那样好。</p>
不过治安所那边也有馬廄，就是不知道今天有没有人把马提走……</p>
