从上至下的山坡满是苍劲的松树林，在临近河流的低处生长着大片山毛榉与橡木，两条清彻溪流哗啦啦地流淌而下，汇聚成穿越峡谷一路向西的布茹伊能河。
一座座石桥跨越河流与溪流，便坐落了依偎着山谷而建的古典建筑群，灰白色的美丽楼阁层层叠叠，在水雾的半遮半掩下，仿佛神明的居所。
花园环绕、绿树丛生，广阔的露台耸立在宫殿旁，足以俯瞰整个幽谷。
“没错，这就是我们的目的地，瑞文戴尔，也被人们称为幽谷。”甘道夫回道。
现如今的中土共有五个精灵领地，由埃尔隆德所统治的瑞文戴尔便是其中最负盛名的，古往今来有无数访客来到幽谷寻求庇护、忠告或学识。
幽谷更是被捧为“大海以东所有善良生物最后的家”！
“欢迎两位的到来，我恭候多时了。”
两人刚刚走过一座石桥，幽谷之主埃尔隆德就亲自出来迎接。
尽管他出生于完)
