只睡了两三个小时，韦斯莱先生便轻声唤醒了沉睡中的众人。 杰瑞揉了揉惺忪的睡眼，活动着被赫敏当作枕头压得微麻的手臂，发现赫敏早已起床，正忙碌地整理着行李，准备启程。 大家匆匆忙忙，连洗漱都顾不上了，只顾着将各自的物品迅速打包。韦斯莱先生施展魔法，将帐篷轻巧地收进背包之中，随后他们便急匆匆地离开了营地。 途中，他们遇见了站在小石屋门口、脸色苍白的罗伯茨先生。他神情恍惚，挥手向他们道别时，嘴里还含糊不清地吐出了“圣诞快乐”的祝福。 “别担心，这是正常的反应。”韦斯莱先生在他们大步迈向沼泽地的路上解释道，“当记忆遭到外力的修改，个体往往需要经历一个短暂的适应期，尤其是修改那些原本深深刻画在脑海中的记忆片段，昨晚的记忆若是没有魔法去修改，恐怕会成为罗伯茨先生一辈子的噩梦！” 当他们接近放置门钥匙的地点时，嘈杂吵闹的声音犹如潮水般涌入耳畔。再走近一些，只见一群巫师将门钥匙管理员巴兹尔团团围住，每个人的脸上都写满了焦急与不满，纷纷要求立即离开这个不安之地。 韦斯莱先生与巴兹尔简短而有效地交谈了几句话后，众人迅速排成队列，最终在晨光初破晓之前，领到了一只破旧轮胎样式的门钥匙，用它众人就可以快速返回白鼬山了。 随着拂晓的最后一段，眉头皱得能夹死一只苍蝇。 “哪儿呢？”韦斯莱夫人不慎被一口混杂着威士忌的茶水呛到，咳喘间急切地问道，“如果刚才我能看到这段，至少能早些确认你的安全！” 报纸上夸张地描述了营地的混乱景象：巫师们惊恐万分，聚集在树林边缘却迟迟等不到魔法部的救援。当黑魔标记的阴影刚刚消散，一位魔法部官员匆匆现身，虽宣称无人伤亡，却对后续情况讳莫如深。更有传言称一小时内，有几具尸体被悄无声息地从树林深处抬出。所以传言是否为真，魔法部为何要隐瞒？真相究竟如何，我们到现在都不得而知。我不禁要问，傲罗们都喝醉了吗？为什么一名犯人都没有抓住？这样无能的魔法部真能让我们安心吗？ “哦，这真是荒唐透顶！”韦斯莱先生怒不可遏地将报纸塞给珀西，愤慨地说，“假新闻！” “哪来的传言？简直就是造谣！我何时发表过如此不负责任的言论？她怎么能写出这种报道！这下肯定会谣言四起，掀起轩然大波了。” 随后，韦斯莱先生深吸一口气：“莫丽，看来我必须马上去一趟办公室，亲自澄清这些不实之词，以免它们继续混淆视听。” “爸爸，我随你同往。”珀西也站起身说，“克劳奇先生此刻肯定急需人手，况且，我还有关于坩埚的研究报告需亲自呈交于他。”话音未落，他已急匆匆地离开了厨房。 韦斯莱夫人面露难色，犹豫不决地轻声道：“亚瑟，按理说你现在正在假期，此事本不应牵涉到你；办公室离了你也应该能妥善处理，不是吗？” “我必须去，莫丽。”韦斯莱先生语气坚定，“是我让情况变得更加复杂。我这就去换上长袍，即刻动身！” “韦斯莱夫人，”哈利终于按捺不住内心的焦虑，开口询问，“海德薇有带回我的信件吗？” 哈利在等小天狼星布莱克的回信，他想起了上学期特里劳尼教授那令人心悸的预言，她说黑魔王会将卷土重来，而且比以往任何时候都更为强大，更为可怕！ “海德薇？”韦斯莱夫人似乎被问得有些恍惚，随即摇了摇头，温柔地答道，“没有，亲爱的，我没有收到任何信件。” 哈利闻言，失望地点了点头，罗恩见状拍了拍他的肩膀，安慰他。 经过短暂的休憩，杰瑞与赫敏决定不再在陋居多作停留，他们礼貌地与韦斯莱夫人、哈利、罗恩及众人一一告别。哈利则暂时不回德思礼家，开学前他都一直住在这里。
