“很好，梁桑。鉴于你和沈小姐之间存在亲密关系的缘故，她这个案子你理应回避，那么请把她交给我特务机关审讯处置，你的是否认可？”仓冈直言不讳道。 </p>
吴岩译给梁尚乾听后，他沉吟少顷后说：“原则上我没有意见。但是，并不能因为她和我的关系我就必须要回避，那么但凡这里的每个人出了问题我就撒手不管了吗？那要我这个长官何用？事情出在我特工总部，人是我亲手下令抓的，总得先过了我这一关再交由你们处置吧？” </p>
或许不想激怒仓冈，梁尚乾的用词比较委婉，但这样的说法将会造成一个无法逆转的后果，即仓冈根本不予考虑，直接下令拿人，此谓你软他便硬。 </p>
所以，吴岩翻译时，省去了第一句，“总得先过了我这一关再交由你们处置”改为“我必须要弄清楚她是什么人，为谁服务，否则我何以立信立威于特工总部”这般的强硬态度。 </p>
这时桜子替仓冈答了话：“梁主任，沈小姐已亲口承认是**份子，这是毋庸置疑的了，以她彼时彼刻慷慨激昂之态度以及您和她的亲密关系，我怀疑您的审讯力度达不到我们预期的效果。” </p>
梁尚乾当即反诘：“桜子小姐什么意思？” </p>
桜子咯咯一笑道：“若是您的怀柔策略难以奏效，舍得对她动刑么？” </p>
似乎怔了怔的梁尚乾勉强诡辩道：“施以刑讯是最愚蠢的审讯手段。” </p>
桜子却道：“但往往是最有效的立竿见影手段，尤其对于女人，我有足够的办法让她开口。您若感兴趣，可以旁观。” </p>
这般的羞辱口吻，吴岩直接译给梁尚乾听且添油加醋“尤其对于女人，我会加诸各种**的手段迫她开口”以刺激梁尚乾决不能将沈晗交出去。 </p>
果然梁尚乾怒喝道：“放肆！未经我许可，谁也不得对她妄加动刑，否则你们直接轰平了民安路221号去球！” </p>
后撤半步的桜子向梁尚乾鞠了一躬以示冒犯，与仓冈一阵耳语后对梁尚乾说：“梁主任，不如我们来个折中的法子，人可以留在民安路221号，但我必须全程参与您对沈小姐的审讯或经您同意单独审讯，且容我派人日夜看守她，必要的情况下稍加惩戒，您以为如何？” </p>
吴岩禁不住欲三呼万岁，这是最好的结果了，梁尚乾岂有不应之理。 </p>
与吴岩有所不同的是，梁尚乾在仓冈诸人走后，几乎瘫在了沙发里。不敢想象，沈晗若落在了日本人手里将会遭遇一个什么样的下场，死无惧，但那种种加诸于身的**何以承受？以致吴岩看到，梁尚乾的身体甚至在发抖。 </p>
几乎是仓冈一行刚走，老潘和栗梅便跑了进来，一直待在办公室听着动静的廖显达和何智猷也跟着进来了，见梁尚乾这样一副情态，廖显达对老潘摆摆脑袋：“先送老大回家歇着吧。” </p>
栗梅上前欲搀扶梁尚乾，他强撑着站起身对她说：“你同我一路，我有话问你。” </p>
吴岩表示道：“我也去吧。” </p>
深看他一眼的梁尚乾摇摇头什么也没说。</p>
