第10章 谢知聿这个大骗子

“那我先回去啦，谢先生晚安。”</p>

敷衍。</p>

小无赖。</p>

但谢知聿的确很吃这一套，他的神情有些松动，嗓音低磁温柔：“早点休息，晚安。”</p>

洗漱完之后，时间已经接近凌晨一点，明荔却没有丝毫困意。</p>

她抱着玩偶在床上翻滚了两圈，有些凌乱地扒拉了两下自己的头发。</p>

睡不着睡不着！</p>

满脑都是偶像偶像偶像！</p>

明荔看过谢知聿所有参与过的对外公开的外事活动，并收藏了近百个他的翻译视频，但崇拜归崇拜，明荔之前在谢知聿面前严格把握分寸保持距离，恨不得离他八百米远。</p>

这么多年，愣是一点儿崇拜他的风声都没透露！（骄傲脸）</p>

可现在……</p>

她不仅要跟偶像单独相处出国工作十天，偶像还即将变成她新的未婚夫（？）</p>

明荔从枕头下翻出了自己的手机，找到了昵称为[Yakamoz]的聊天界面。</p>

[明荔：师父~师父父~你睡了吗？]</p>

[明荔：我今天被一个翻译界大佬给夸了呜呜呜，你不知道他厉害到有多变态！过段时间还要跟他一起工作，我好紧张啊啊啊啊！！]</p>

Yakamoz是明荔除了谢知聿之外另一个崇拜的人，她毕业后就进入外交部工作，以她的经历和阅历帮助明荔解决了很多翻译方面遇见的困难。</p>

算起来，她们认识大概有9年了。</p>

明荔之前一直喊她姐姐，后来觉得自己问题太多不好意思，所以闹着要拜师，这样就可以光明正大地叨扰师父。</p>

Yakamoz起初不想答应，但是明荔一口一个师父师父父，Yakamoz被闹得没办法，只好收她为徒。</p>

阳间作息的师父和阴间作息的徒弟。</p>

就在明荔以为师父不会回复信息的时候，手机“嗡”地震动了一下。</p>

[Yakamoz：变、态？]</p>

第10章 谢知聿这个大骗子！</p>

[明荔：师父你不要关注这些小细节嘛，这是一种夸张的表述！意思是他超级超级厉害！]</p>

[Yakamoz：不许这样夸张翻译。]</p>

[明荔：哦o.o]</p>

Yakamoz在文字和翻译方面的严谨性极高，但她也有很浪漫的一面，就比如说她的昵称——Yakamoz.</p>

Yakamoz翻译成中文是“月亮在水中的倒影”，还有一种解释是海面上反射的月光或星光闪闪发光的现象，这个单词在2007年被评为世界最美单词。①</p>

传送门：排行榜单 | 好书推荐 | 豪门总裁 甜宠文 </p>