约翰出了王府，把从王济德那得到的消息转告给了那几个海盗，说回去等着便是。 海盗们一听，乐得轻松，他们也早就想回到船上了，在陆地上的每一时刻都是不安全的。 虽然停泊在港口的船只也算不上安全，可是心理上总要舒坦一些。 几个人带着约翰回到了船只上。 一直等到了傍晚黄昏，有一队人马朝着他们的船只走过来，大概有十来个人，个个都是中国人的面孔，这些人一上船就自报家门：“我们是苏小姐手下，你们可是要带我们去找苏小姐。” 海盗们听不懂，约翰帮他们翻译了一番，海盗们听完后点了点头， 那些个中国人又说：“可是我们还需要请你们帮个忙，你们有多少人手？” 听完了约翰的翻译，那几个海盗没有直接回答后一个问题，只回答了前一个：“你们要帮什么忙？” “我们是做瓷器的，苏小姐既然想让我们过去，肯定是想在别的地方做瓷器，可是我们做瓷器的那些设备都还没带来，想请你们过去帮我们一块搬过来，你们只有这么几个人吗？” 海盗听完了约翰的传话之后，将信将疑，不愿意暴露出自己的实际人数，也不愿意上岸：“你们自个儿去搬。” 那几个中国人点点头：“行，我们自个儿搬，你们再等等。今夜午时之前想必能搬完。” 用来制作瓷器的各种设备都已经搬到了船上，那些个海盗反正也看不懂，听凭他们搬运，也不过去看一眼。 一切准备就绪，大船驶离港口。 上了船的那一批中国人这才发现船上远不止他们一开始看见的那几个海盗，还有大量的海盗在负责驾驶船只，而且据他们观察所得，这船上应该是藏有大量的火药。 海盗们绝不是毫无准备而来的。 这些中国人在船上被盯着，没事情干，就只能捣鼓他们搬上来的仪器，其中有一个箱子味道特别浓重，那味道久久不能消散。 一个海盗指着那箱子问他：“这是什么？” 约翰给他翻译了一回。 中国人告诉他：“这是香膏，用来做瓷器的，没有它，瓷器就粘合不住。” 海盗听完了约翰的翻译点点头，可他们实在忍受不了这箱子的味道：“把它搬到船尾去。” 中国人连忙拦住：“不行不行，这不行，气味越浓重，粘度越好，搬到外头甲板上，到时候风一吹，吹干了不粘了，这可怎么办？” 可是海盗们实在是受不了了，这味道大的，让他们简直觉得自己要吐了，虽然放在舱房里，可是整个船上到处都能闻到它的味道，他们甚至都不想伸手碰一下这箱子，生怕玷污了他们的手。 “快攀到船尾去。” 约翰把这句话用命令的口吻一五一十地翻译了，那几个中国人不敢再多说什么，赶忙把这箱东西往船尾搬运。 搬的过程中，箱子里面滴滴嗒嗒流出绿色的液体，粘在甲板上。 一个海盗问：“这又是什么？” 约翰在中间忙着做翻译。 中国人说：“这就是里面的液体，用来粘东西的，非常牢固，你看它滴到了甲板上，你现在拿什么都擦不掉它了。” 甲板上的这些绿点也散发出浓重的臭味，海盗实在受不了了：“你漏成这样，等你把东西带到，不就已经都漏完了吗？” 中国人答：“没有办法，我们不敢用手去碰这箱子，没法修补，一碰手就会被粘在上面，而且手上的臭味这辈子都洗不掉了，到地方之后能剩多少是多少吧。” 海盗挥了挥手，中国人把箱子抬到了船尾，那海盗说：“弄个架子架起来，有漏洞的地方不要对着船，让里面的东西漏到海里去。” 中国人连连点头。 到了船尾，风一吹，气味便都朝着另一个方向飘去，船上的味道顿时减轻了不少，海盗们大大松了一口气。 一路顺风顺水来到了岛上，也就是回到了海盗的据点。 那些个中国人抬着各种各样的设备往岛里头搬，还没搬完，看到了苏无问，其中一个中国人大喊一声：“苏小姐，许久未见了，您怎么来这儿了？” 他们知道她就是苏无问，这岛上只有一个女人，这个女人就是她，不会喊错的，而且她长着一张中国人的面孔。 每一个中国人都被搜过身，确认身上既没有带刀枪棍棒，也没带任何火药。 黑胡子问苏无问：“这就是你的人？” 苏无问听完翻译点了点头：“是他们，有了他们，我就能做瓷器了。” “那你让他们做一个给我瞧瞧。” 苏无问道：“哪有那么快，他们奔波了一路，首先得等他们安置好，而且他们带过来的这些仪器都是拆散了的，得重新装好。另外还需要在这岛上找一些烧制瓷器的原材料，比如说瓷石之类的，不是光有仪器就行了。” 约翰思考了半天，不知道“瓷石”应该怎么翻译，索性把它翻译成了“石头（stone）”。 黑胡子一听，石头？ “找个石头还不容易吗？你随便捡几块就行。” 约翰翻译给苏无问听的时候又把“stone（石头）”翻译成了“瓷石”。 苏无问一听，瓷石随便哪都能捡到，难道这岛上盛产瓷石？便问黑胡子：“在哪里捡？这里是有很多瓷石吗？” 黑胡子一听，指着门口说：“门口这些不都是石头吗？” 苏无问晃了晃神，很快反应了过来，约翰一脸尴尬地看着她赶紧陪笑，转过头来又费了好大劲，叽里咕噜叽里咕噜跟黑胡子解释了一通，黑胡子这才算是明白，原来是要找一种特殊的石头，不是一般石头就能用。 黑胡子点了点头。 “行，你们找吧。” 转天一早，新来的这些中国人跟着苏无问和顾风年出去，勘探瓷石，约翰也跟着，他不乐意跟海盗们待在一块。 黑胡子并不管着他们，反正他们没船只，逃不走的，最多也就是在岛上的哪个地方躲起来，而他在这岛上生活多年，对此处地形了如指掌，这些人就算想逃，也逃不走。 既然在这岛上，那便是插翅难飞。
