“灰翠镇本来就少有适合种植的田地，仅有的粮食也几乎被暴雨泡烂了，道路一天不疏通，人们就不得不忍饥挨饿，没办法下山用货物换取粮食，也没办法去海边翻找鱼虾和蛤蜊。”</p>
“我那时一直待在灰翠镇，代父亲指挥其他骑士。因为干不了重活，我只能跟老人孩子们一起去山上看看能不能挖到野菜，男人们拿着锄头和铲子去清理堵塞的道路，女人们一边背着襁褓中的孩子，一边用锅和木盆将铲下来的碎泥石倒掉，所有人都起早贪黑，活得像畜生一样。”克劳德看着他，“而你，阿杰尔——你正在席高男爵的宴会上享受着大鱼大肉，打扮得干净又体面，和一群跟你一样干净又体面的人推杯换盏，不知道喝醉之后第二天会从哪个女人的床上醒过来。等到道路快要清干净了，父亲再次飞书给你，你才终于肯从那里回来。” </p>
“你回来的时候，正是人们最饥饿，最疲惫的那段日子，而你穿着被擦得光可鉴人的盔甲，骑着马踩过那条浸透了他们血汗的路。” </p>
“也许你觉得自己威风凛凛，光彩夺目，但几乎所有人都恨你——包括我，阿杰尔。我并不是最辛苦的那个，而且这一切结束后，我无需像其他人那样继续挨度贫苦的生活，可以回到海崖堡，毫无顾忌地倒在床上等待仆人服侍我……我几乎是所有人里最没资格恨你的人了，可我还是无法按捺对你的恨意，不是因为嫉妒，而是恨命运为什么一边苛责那些努力活着的人，一边又让一个人可以轻易获得他不该拥有的东西。” </p>
“不该拥有？！”阿杰尔显得更加诧异了，“你到底在说什么蠢话？我们都是贵族，有权继承爵位和家族财产，而且我可是翠之……” </p>
“翠之骑士，同时还是一个傲慢的蠢货。”克劳德说，“你只能和别人同甘，但人们只会选择能与他们共苦的领主，父亲也明白这一点。”</p>
说罢，他不再理会阿杰尔，转过身对她说道：“这样就足够了，你们只要将我的尸骨带回那棵嵌有我脐带的紫杉树，阿杰尔就会彻底死去。” </p>
考虑到阿杰尔的复原能力，摩根最后决定让梅林留在海崖堡，以防阿杰尔在恢复行动能力后趁机逃走，刚好也方便照看受伤的艾斯，由她独自跟随克劳德·尤翠前往紫杉树林，为他安葬。自从塔楼地下室的结界被破坏后，克劳德的尸体便迅速风化，只剩下了一具骨架，即使她一人也能拖动。 </p>
进入树林后，摩根发现自己不过是重走了一遍之前克劳德引导她走过的路，道路的尽头还是那两棵紫衫树，也顺便验证了她的猜想——那两棵树分别代表着克劳德和阿杰尔。左边的紫杉树已经枯死，化作了铁木，身死而亡魂不散，是嵌有克劳德·尤翠脐带的树；右边的树尚且存活，但已经被蛆虫啃食，本该是人心的位置只剩下漆黑的空洞，是嵌有阿杰尔·尤翠脐带的树。</p>
