埃斐平静地同他们依次打了招呼，没有提起她私自离开的事……当然，也没有人打算提起。</p>
她的目光从他们身上滑过，最后停留在塔玛身上。塔玛看了看她，又看了看她的马鞍上挂着的那个沉甸甸的袋子，脸色仓惶起来，但什么也没有说。 </p>
半晌，埃斐叹息一声：“跟我到红屋来，塔玛。”</p>
她们在红屋里待了很久，不知道在说些什么——坦诚说，这不关他的事，他和押沙龙之间根本不熟，更不用说后者还曾写信让埃斐杀死他了——然而，在某种难以形容的情绪的驱使下，他坐在红屋不远处的台阶上等了很久，直到天色渐暗也没有离开。 </p>
和他有类似的感觉的还有希兰和巴尔，他们和他一起坐在台阶上，惴惴不安地等候着某种未知的事情降临……其实巴尔出现在这里有点奇怪，不过耶底底亚已经习惯了对方擅自把自己划分到“他们的同伴”的范畴里（仿佛完全忘记了自己的真实身份），而且他一直是他们之中最多愁善感的那个，经常在法庭上因为当事人的遭遇而难过得掉眼泪。 </p>
夜深了，骤降的气温让耶底底亚起了一层鸡皮疙瘩，但他还是冷酷地拒绝了巴尔所谓“挤在一起取暖”的建议。就在这时，一道影子越过了他们——是塔玛，她垂着眼睑，面色在月光下苍白如纸，耶底底亚没有听见任何脚步声，仿佛此刻站在他们身后的是一个幽灵。 </p>
“猊下已经睡下了。”塔玛自然地坐在他身边，好像完全不奇怪他们为什么在这里吹冷风，“她累坏了。” </p>
古怪的是，她并不如耶底底亚想象中那样泪眼模糊，声音喑哑，她的衣襟有点湿，但那显然不是她的眼泪（他很意外在屋子里哭泣的人不是她），除了没有血色的脸颊和失魂落魄的眼神，她脸上没什么情绪。 </p>
因由这种反常，即使是一贯最喜欢插科打诨的希兰，都罕见地保持着缄默，耶底底亚坐在台阶上吹着晚风，毫无预兆地感觉特别冷，牙齿忍不住想要打颤，他按捺着想要搓手取暖的冲动，忽然有点后悔自己刚才拒绝了巴尔的提议。 </p>
好一会儿过去，塔玛开口道：“我没有哥哥了。”</p>
她的声音很轻，像是晚风从雏蕊的花瓣上拂过。</p>
然后是一阵细细的啜泣声——也很轻，像是被火烫着的小猫会发出的声音。耶底底亚看着希兰慢慢拍着她的后背，巴尔轻抚她的头发，终于放弃了抵抗，允许自己融入这种温情脉脉的氛围，和他们围拥在一起。 </p>
塔玛的手很冷，冷得发抖，可是他的手也不暖和，最后他们只是让彼此的手一起变冷了。</p>
