译文欣赏:博伽瓦谭

第1102章 玛哈茹阿哲尼密与九位尤振铎相遇【5】

11-2-46中级或二流奉献者叫做(adhyaa-adhikari),他深爱至尊人格首神,是主所有奉献者的挚友,怜悯愚昧无知的人们,漠视嫉妒至尊人格首神的人。 11-2-47诚心诚意崇拜庙宇里的神像,但是却对其他奉献者和普通的大众不敬的奉献者叫做(prakrta-bhakta),物质主义奉献者,被认为处在最低层面。 11-2-48把整个世界视为主维施努的能量的人,即便在他的感官接触到感官对象时,他既不厌憎也不欢喜。千真万确,他才是最伟大的奉献者。 11-2-49在物质世界里,人的物质躯体始终受生死左右。同样,生命之气(prana)受饥饿的打扰,心意总是焦虑不安,智性追求得不到的,感官最终因恒常在物质自然中挣扎着而疲惫不堪。不为物质存在的必然痛苦所困,始终如一凭靠铭记至尊人格首神的莲花足而超脱痛苦的人,被认为是(bhagavata-pradhana),主最高流的奉献者。 11-2-50已唯一托庇于至尊主华苏戴瓦的人,逐渐超脱基于物质色欲的果报活动。事实上,已求庇于主的莲花足的人,甚至毫无追求物质感官享乐的欲望。盘算如何享受性行为、社会声望和金钱的计划,决不会浮现在他的心意中。因此,他被认为是(bhagavatottaa),稳处最高层面的主的纯粹奉献者。 11-2-51出生显贵,奉行苦行,行事虔诚,必使人自鸣得意。同样,一个人若凭借父母在瓦尔纳施茹阿姆社会制度中的显赫地位,享受社会名望,他甚至会得意忘形。但是,如果一个人即使拥有这优越的物质条件却一点也不骄傲,就算是至尊人格首神至亲密的仆人。 11-2-52,当奉献者摈弃“这是我的财产,那是他的”等自私的概念,便不再关注他自身躯体的快乐,不再对他人的不快漠然视之,他会变得完全平和,心满意足。他认为自己不过是芸芸众生,至尊人格首神的碎片部分中的一员而已。如此心满意足的外史那瓦,被认为是处在奉献服务的最高层面上。 11-2-53至尊人格首神的莲花足甚至被己经接受至尊人格首神为他们的生命与灵魂的伟大半神人们,诸如布茹阿玛和希瓦,所寻求。主的纯粹奉献者在任何情况下都不忘记至尊人格首神的莲花足。他一刻--事实上,半刻--都不放弃主的莲花足,即便以统治和享受整个宇宙的富裕的福祉进行交换,他也决不放弃。主的这样一位奉献者算是最优秀的外史那瓦。 11-2-54物质痛苦之火怎会继续焚烧崇拜至尊主的人的心灵了?主的莲花足以上演过无数英勇事迹,他美丽的足趾甲宛若珍贵的宝石。从他足趾甲流衍而出的光灿好似清爽的月辉,因为它释解纯粹奉献者心中的苦楚,俨如清亮的月光缓解炙热的阳光。 11-2-55至尊人格首神对受条件限制灵魂十分仁慈,即便他们无心或不情愿地叫喊祂的圣名,主仍愿意摧毁他们心中的无数罪恶反应。因此,当早已托庇于主莲花足的奉献者怀着真挚的爱唱颂奎师那的圣名时,至尊人格首神从不离开这位奉献者的心房。人若如此俘获他心中的至尊主,便是(bhagavata-pradhana),主最崇高的奉献者。

人气小说推荐More+

瞧我把大明朝都弄成啥样了
瞧我把大明朝都弄成啥样了
周宁魂穿到天启年间,作为一名学识浅薄、身娇体弱的小道士,原本是没什么宏图大志的。可他偏偏就遇到了臭名昭着的皇帝奶娘客氏,接着意外走上了一条另类的拯救大明之路。本文以宫廷政治为切入点,站在反派立场来考虑延续大明国祚的可行方案。
立在山峰的太阳
穿越海岛求生,误惹红发疯批大佬
穿越海岛求生,误惹红发疯批大佬
+++++++君弑臣:“红是我的命,君是我的姓,睡你是我命中注定。”原本完成99个世界任务的上官婉儿,准备开始度假生活!谁料在时空旅行中被撕成碎片,系统自降等级带着她来到了一个全民海岛求生世界,并绑定了一个商人系统。作为商人的第一单就是把自己售出去了,开局爆屏红色长发纹身大佬。君弑臣:“shui了,就跑?天涯海角我
猫猫爱吃番茄酱
天道弃我,那便噬天
天道弃我,那便噬天
林无道天生绝道,无法修炼,既然天地弃我,那我便噬天而行,玄幻,单女主,不玩花样,主角不圣母,智商在线
不正经的老登
斗罗:抢夺机缘后,我成就双神位
斗罗:抢夺机缘后,我成就双神位
就因为骂了唐三一句挂逼,温宁穿到了斗罗大陆。还多了一个系统,系统告诉她,有它在,主角的所有机遇都可以抢夺。温宁:想要冰火两仪眼系统:你的温宁:想要海神传承系统:你的温宁:修罗神神只?系统:你的温宁:我承认我之前说话有点大声,以后我就是新的挂逼。开局双生武魂,先天满魂力,被武魂殿和两大帝国争抢,温宁果断选择武魂殿,和
忧郁葡萄干
三国:起死回生,诸侯的噩梦
三国:起死回生,诸侯的噩梦
福布斯百岁大佬过完百岁寿诞当天,穿越到了一千八百多年前的汉末三国。成为了丁原的一个叫贾秦的义子。眼看着丁原被他最为骄傲的义子吕布弑杀,而他却无能为力。好在系统出现,而且很逆天,能够在一定条件下令人死而复生!于是丁原得以起死回生。之后,贾秦凭着麾下强悍的部队,以及便宜老父贾秦的勤奋,令各诸侯颤抖。董卓无法迁都,洛阳,
诸侯的奔驰