“他们的翻译员误机了，苏厂长想让你帮忙翻译， 这次是技术工程师过来给厂里的技术员上课， 接下来几天，他们就要回国，多待一天花费是天价。”秦鸣简略说明情况。 苏厂长在一旁干着急，盖伊会跟眼前的两个女同志认识，这次技术方面的问题是不是可以问得更仔细一些？ 这次技术升级是必须的，青省的其他糖厂早就等着了。 上次技术员过来试了一次机器，提纯率大大上升。 整体提升，糖的产量很可能翻一番。 这对长期缺糖的青省，是天大的事。 苏白芷点头，跟盖伊简单说了几句，对方连声应下，还说有时间跟她到红溪小学参观，他最喜欢惊喜了。 这时，办公室内，几个技术员焦急地等着。 他们是老技术工了，都等着今天学习。 盖伊走进办公室后，坐在国技术组长旁边，并未多说什么。 他今天就是跟过来看看的，不参与签约。 机器维修方面他更不懂。 但他知道，集团这次派过来的技术组就要碰壁了。 阮清秋在一旁帮忙速记，拿着本子埋头写。 苏白芷做实时翻译，遇到专业术语，她也没停顿，尽量翻译出来。 秦鸣眸色深了几分，心里疑惑，不过这时也不方便多问。 国的技术组提出的条件特别苛刻， 除了吃住行外，工时费也特别高。 如果机器要维修，必须是他们的技术组过来，不然他们有权把机器锁住。 还有，他们技术组修理时，厂里技术工都不能靠近，保持一定的距离。 需要更换的所有零部件，全部都需要从机器出厂的厂家购买。 ……… 苏白芷如实翻译，心里早就翻白眼，这是又吃又拿，还得对他们感恩戴德？ 她就看着他们睁眼说瞎话。 什么零件有多难做，有多贵等等，还要强调技术有多难突破等等。 反正就算换个螺丝钉，都是天价的。 机器主体部分确实精细，这点毋庸置疑。 但连垫机器的铁板都说得像科幻片里的东西一样，是不是太过分了？ 是觉得我们的技术工是傻子吗？ 苏厂长越听，眉心皱得越紧，花巨款买来一个“祖宗”？ 看来还是他想得太简单了。 技术组第一天到，只开了一个小时会就要回酒店休息了， 苏厂长差点发飙，这是请了一组祖宗过来？ 盖伊看厂长的脸色，唇角勾起，心里知道他气什么， 不得不承认，华夏的工人真的很尽责，还容易管理。 盖伊跟苏白芷客气聊几句后，就坐车离开了。 厂里的接待跟上，会议没结束，技术员也没走。 他们还有很多疑问，想问苏白芷。 秦鸣：“他们不会忽悠我们吧？” 苏白芷瞥了他一眼，看来大家都不是傻子，看出来了。 苏厂长急得大汗淋漓的，等他们一走，立刻问会议室里的技术工，有没有听清楚。 大家一头雾水，显然也被吓住了。 “那怎么办？好不容易把人请来，什么也没学到，血亏了！”苏厂长更急了，眼巴巴地看向苏白芷。 刚才听到她翻译出来专业的词汇，他心里就有底，觉得这个“临时翻译”肯定不简单。 苏白芷是学医的，接触最多的是医疗器械， 如果她本分在医院上班，还真不可能修机器， 但傅敬文就是喜欢折腾的，当时带她到处跑， 在很落后的医院，机器卡壳，还得他们自己动手修。 苏白芷因此学了一些器械维修，包括常用的零部件型号，她现在还记得。 她在纸上写了几个零配件型号，这些是可以在广城制造工厂找得到的， 价格只是国的十分之一，同时也是磨损得最快的配件，需要定期更换。 “苏同志，这些是？”苏厂长慢慢冷静下来，看到上面的数字，他一脸懵。 苏白芷：“你们别被他们忽悠了，除了机器主机，其他零配件都能在国内找到替代品， 修理就得多修，趁他们还在，多制造修理的机会， 厂里的老技术工多研究，自然而然就会了。 咱们不会制造，总得会修吧？” “可机器是新的，哪有机会多修……”苏厂长突然顿住，拍了下大腿，他们可以制造修理机会。 正好现在是刚交付期，只要修不好，他们还能要求退货。 秦鸣和阮清秋对看一眼，眼底了然。 两人刚才就觉得奇怪，苏白芷刚才怎么没质疑国的技术组，原来早有准备。 “我写的零件型号，对应的可以替换你们新机器的部分零件， 你们去广城的配件厂找，说不定还能找到跟他们原厂家一样的。”苏白芷继续解释。 苏厂长更激动了，看苏白芷的目光热切了几分： “苏同志，你要不要来我们糖厂工作，我们正缺技术顾问。” 秦鸣：“……” 阮清秋压压唇角，她觉得好友再继续说下去，厂长得拦着他们不让离开了。 “我只懂些皮毛，全写在纸上了。”苏白芷摆手，这些正好跟医疗器械的部分配件一样，不然她也是抓瞎。 而另外一边， 盖伊回到酒店的路上，技术组的组长洛杰满眼不屑地说： “盖伊，你怎么会认识那样的黄人？ 刚才他们被我们耍了，那个黄人只顾着翻译，一句反驳的话都没有。 没技术连骨气都没了，集团竟然还想来华夏投资，我看你们还是慎重考虑。” “你别小看华夏人，刚才你们说的话，他们最多信10，不信你就等着瞧， 而且那位女士有名字，不是你口中黄人，请尊重我的朋友。”盖伊冷嗤地回道，连劳伦斯都好看一眼的人，不会是软脚虾。 洛杰冷哼：“信多少要紧吗？最后还不是得求我们？ 我再忽悠他们几天就回国，到时机器出问题就跟我们无关了， 得让他们出更多的维修费。” 盖伊凉凉地看他，虽他们是同个集团的，但洛杰这样的，他真看不上。 把华夏逼急了，这个机器一旦突破，损失的可不是几百块，很可能是颠覆一个行业。 盖伊来之前学了很多华夏的历史，佩服的同时还很忌惮。
