在卡斯蒂利亚贵族心中，这面旗帜象征着王国传承的贵族精神。盾形是王室的起源，是铭记于心的西哥特传承。城堡是君主的力量，是宏伟与高尚，庇佑与保护。而狮子是军队的力量，是权威与统治，是威严与勇敢！…
而在杰出的远征军司令，唐·克里斯托弗·哥伦布看来，这旗帜唯一的意义，便是象征着伟大的伊莎贝拉女王，象征着女王对他这个杰出司令的慧眼相识！除此之外，那些所谓的王国贵族精神，对他这个来自商业城邦的船长来说，全都是骗人的狗屁，不，屁都不是！…
“嗯…9月8日，仅仅向西9个里格，少记一些，那就记作7个吧！…9月9日，日夜顺风西行，日间航行19里格。夜间航行更快，时速10海里，一夜航行120海里，行出40里格…昼夜合计59里格，嗯，这一天才算真正开始向西！要少记五分之一，那就记47里格吧！…”
旗舰的船长室中，哥伦布低着头，握着一根羽毛笔，同时在两本展开的纸卷上书写。
左边一本，是船长负责写下的《航海记录》，用于记录每日航海的情况与行程。这一本记录是半公开的，会允许王室留在船上的两个眼线，皇室管家佩德罗·德·古铁雷斯（pedrodegutierrez），以及书记员罗德里戈·德·埃斯科韦多（rodrigodeesbedo）翻阅。哦，不，有权翻阅的，还有该死的完)
