人常说饱饭思淫欲，也许是吃上野猪肉心情高兴的原因，佐佐木突然想找女人了。一连几天到翠香楼鬼混，却觉得有点力不从心。
以前遇到这情况，不等他开口，马彪早就给他预备了药，可是，自从霸占了马家煤矿后，尽管他给马彪解释占领煤矿是国家行为，不是他的意思，但马彪还是和他渐行渐远。
昨天晚上他神情沮丧出了翠香楼后，回到驻地泡在澡盆里的他越想越窝火。每当此时就会想起千代子，想起桂花香，两个妖娆女人的影子在他脑海里闪来闪去。
坐在澡盆里，他努力想象着和两个女人在一起时的情景，可是不论闪现和哪个在一起时的缠绵画面，泡在水下的身体根本没有反应。
他大叫一声，稻田进来给他递过去浴巾。“叫慕容翻译进来。”他说。
得到命令的慕容良第二天中午吃过午饭，来到南山煤矿找马彪，他必须完成佐佐木交给的任务，他知道劳工们交接班在下午一点左右，这个时候马彪一定在煤矿。
刚下了车就看见除了围墙上的岗哨所有人都向坑口跑，就连大门口值班的两个士兵也在仰着脑袋向里面张望，他立马意识到出事了。
他跟着往坑口跑的时候想起佐佐木对高彬说的话，“那些受伤的劳工，你可以任意处置”。想到这里，他的心一紧，看起来又有劳工要死在高彬手里了。
没到坑口就看见一群人抬着一个人走下坡来，坡下已经放好了担架，他们把白春生放上去后，两个人抬起来就走，两个荷枪实弹的士兵已经在旁边等着了。
马彪看见慕容良来了，他向后看了看，没看见佐佐木，就问慕容良这个时候来有什么事？
一般情况下，佐佐木会在上午来煤矿转一圈，他有洁癖，下午一点正是劳工交接班时间，从坑下上来的劳工背着装满煤炭的柳条筐，浑身上下除了眼白和牙齿全是黑黢黢的，一框框的煤哗啦啦一下倒在煤坡上，几十个劳工一起倒，荡起高高的煤尘久久不能散去，再加上有的劳工喜欢边走边掴打身上的煤尘
这场景是佐佐木最反感的，遇到这时候，他宁愿坐在车里，也不会下来视察。可是今天慕容良来了，车里却是空的，他只看到司机小田。
慕容良眼看着这个矿工就要被抬走了，他来不及和马彪说其他的，跑过去拦住他们的去路。头上流着血的狗剩一看汉奸翻译拦住道路不让走，他愤怒的看着他说：“你想干什么?”
慕容良不知道怎样解释，他只好说：“我要检查他伤的是否厉害，前几天就有个劳工假装受伤在医院差点逃跑。”
马彪皱眉看着慕容良，不知道慕容良演的哪一出。日本监工已经各忙各的了，煤矿透水是大事故，场地里一片惊慌，鸠山在大声叫喊着马彪过去。
马彪扭头看了鸠山一眼没搭理他，走过来说：“慕容翻译，这是韩记铁匠铺韩满囤的大舅哥，韩师傅和日本人关系比较近，他受伤这么严重耽误了就不好了。”
一听是韩满囤的大舅哥，慕容良更不能让他去送死。他对马彪说：“谁也不行！为了防止逃跑，轻伤不能去医院，就在煤矿医疗室包扎一下就行。”
和狗剩一起抬担架的是抗联侯排长，狗剩转头给侯排长眨眨眼，两人放下担架，狗剩猛地一拳砸在慕容良脸上，接着侯排长也上来在他肩上给了一拳。
突发的事情使在场的人愣了一下，反应过来的两个日本兵举起枪托砸在狗剩和侯排长身上。两个人被砸了几下却没有反抗，他们都不傻，离他们不到几十米就是一个岗哨，一挺黑洞洞的机枪口正对着他俩，俩人如果感情用事，眨眼间就能被机枪突突成马蜂窝。
马彪不管比他级别高好几级的鸠山哇啦哇啦的叫唤，他一把拉住慕容良，看他是否受伤。
