见四个姑娘即将被枪毙，杜鹃恨得紧握拳头，她抿紧嘴唇，狠狠的看着周围这几十个日本兵。巴图鲁眼看杜鹃要发作，他赶紧拉了拉杜鹃的手，悄声说：“娟，千万别冲动。”
这时，人群里冲出几个哭天抢地的男人和女人，他们是这几个孩子的家长，他们撕心裂肺的哭喊着往里面冲，日本兵用刺刀凶狠的阻挡着他们。
人群开始躁动起来，有人喊了一声：“她们只是孩子，放了她们！”
“放了她们！”
“放了孩子！”
“不许杀人！”
人们拥挤着往前涌，日本人的刺刀有的已经刺到前面老百姓的身体上了，但是，后面的人推挤着继续往前涌。
巴图鲁觉得这样下去要出事，他大声喊着：“大家不要挤了，再挤下去他们会开枪的！”
人群中有个年轻人大喊：“我们不怕死！我们不是懦夫！我们要阻止日本人杀人！”接着又是一阵拥挤。
巴图鲁劝阻无效只好拉着杜鹃慢慢后退，既然他无力阻止这场杀戮，那么保全自己才是上策。
关东军配合警察行刑，他们一个个端着枪凶神恶煞般维护着秩序。太郎正好就在巴图鲁这边，他凶狠的看着这群老百姓，看着老百姓愤怒的往前冲，他用中国话说：“你们这群混蛋！愚蠢的蠢猪，再往前走我就要开枪啦！”
巴图鲁注意到了这个说着中国话，眼睛里却冒着凶光的日本兵，忽然觉得这个日本兵有点眼熟，觉得像田下，他皱着眉头看他，越看越像。
人们叫喊着像潮水一样忽前忽后拥挤，当太郎把眼光放到别处时，巴图鲁猛地喊了一声田下十年前教给他的一句日本话，他叫了一声：“太郎！”然后迅速把眼光移开。
太郎猛地一怔，他迅速把头转过来，急切的寻找那个声音。
但是他的面前人头攒动，根本不知道是谁叫的。他激动地张望起来，想找到喊出这两个字的人。他知道那不是父亲，准备组建测绘队再次进山的父亲又病了，他不可能跑到城外来看这血腥的场面，那么只有一种可能，那就是父亲的恩人达哈叔叔也在这里。
当初田下回到家时，他并不愿意多说猎人家的名字，他非常了解军部这些人的手段，万一有什么不妥会给巴图鲁他们带去麻烦，所以，他对自己的父亲说“达哈苏父亲一样的慈爱才让我活着回到日本”。从此太郎再没有听爸爸说起过除塔斯哈之外的任何一个名字，以后再问时，爸爸也没有透露一个字。从此，太郎从心里认为是一个叫“达哈”的猎人救了爸爸，他从小熟悉汉语，“达哈苏”三个字，他就认为是“达哈叔。”
