“有什么贵重的，一个破铜烂铁，花里胡哨的玩意儿。”说完杜鹃和巴图鲁不安的看了一下达哈苏，想从他的表情中知道他是不是生气了。
达哈苏神情落寞的看着田下手里的簪子转头看了一下乌仁图雅，乌仁图雅对他轻轻点点头，意思是，就这样吧。
田下只是低头欣赏这做工精美的簪子，没注意到这一家人的表情，如果他知道这是一支纯金打造，并且这支金钗在中国经过了腥风血雨后被日本幕僚们抢到日本敬献给皇帝摇身一变成了日本皇家国宝，然后又戏剧性的流落到中国皇宫，他会不会惊得五雷轰顶一样？
而同样对此一无所知的还有巴图鲁夫妇，猎人家只猜测它是金钗，却没想到它如此珍贵，否则也不会发生十年后的那场浩劫。
这时塔斯哈翻身跑回屋里，出来时手里拿着一把弓箭。他抬头看看爷爷，爷爷点点头。他把弓箭递给田下说：“给太郎！”
田下接过弓箭把眼睛紧紧闭上，他把弓箭和塔斯哈一起搂在怀里说：“塔斯哈，我会想你的，非常非常想你的，你会想念田下伯伯吗？”
塔斯哈点点头。
“想伯伯的时候就吹口琴，我在日本能听到。”
塔斯哈点点头。
田下抹了一把眼泪，然后再次把匕首递到塔斯哈手里。
塔斯哈抬头看看爷爷，达哈苏说：“接着吧，弓箭和匕首总有相见的一天。”达哈苏隐隐感觉到迟早有这么一天。
塔斯哈想和巴图鲁一起送田下，达哈苏同意了。田下泪水涟涟恋恋不舍，他一步三回头向老猎户全家招手告别。 巴图鲁和田下一边一个拉着塔斯哈的手越走越远。他们的头顶乌云密布，远处传来几声狼嚎，接着昆仑也叫了起来。
“要变天了！”达哈苏看着灰暗的天空说。
“嗯，要下雨了。”乌仁图雅附和着说。
“阴了好久，也该下啦。”杜鹃也说。
达哈苏转身往家走，边走边说：“天有不测风云，瞬息万变，看似黑云蔽日，劲风一吹，又是晴天……”
主人都回去了，昆仑和果日蹲坐在那里，两对绿油油的眼睛盯着越来越远的三个人。昆仑想跟着巴图鲁一起去，但杜鹃制止了它，于是它蹲在原地久久没有离去……
