据说当时大禹治理洪水，开始从南山鹊山开始。鹊山位于西海之上，是西蜀伏山山脉的西头，靠近西海。山上生长着许多桂树和产金玉的矿石，还有一种像韭菜一样的青花草。禹王命令大家采集这些青花草，称之为“祝余”，并说：“食用它就不会感到饥饿。”在鹊山上还有一条水流叫做丽麈之水，它从这些青花草中涌出，最终流入了大海。在鹊山的东边三百里处，有一座叫做堂庭山的山峰，这里有很多白猿、水精和黄金。有一次，禹王和他的随从们在山上露宿，到了深夜三更的时候，他们听到深林里传来一种凄惨的呼鸣声。大家侧耳倾听，远远地听到那：”咿咿呜呜的声音传来，听起来不像是干竹子发出的声音。楚楚凄凄的声音传来，悲凉的旋律远远听得见。这种声音像是从肉体般的雨中传来，有什么样的情感呢？抱着这种愧疚的心情，在山谷中鸣叫。感到非常担忧和焦躁，就像那些抱怨抱怨的愁人一样，整晚都沉浸在悲愁之中。这种声音既像是神灵的嚎叫，又像是鬼魂的哭泣。苍颉创造了文字，但是这些呼鸣声听起来毫无规律，不像是人类的语言，也不像是鸟类的叫声。我不知道这些声音是来自规律的自然声响，还是来自神鸟鸠和鹏的轻鸣。望向黄帝的陵墓，心中不禁感慨万分：难道这些呼鸣声是因为黄帝的血染红了这片土地，而不是因为战争中金戈铁马的撞击声？北方的秋天，秋声和朔风更加的萧索凄凉。“
当大家听到这凄清的呼鸣声时，都不禁流下了眼泪。禹王心里明白，这种声音会让所有的士兵都想起家乡，从而降低了他们的士气，使得他们变得懈怠起来。第二天早上，禹王对众人说：“昨晚在深谷中，我听到了一种悲伤的声音，你们也听到了吗？”众人回答道：“我们都听到了，声音非常凄惨令人心酸。”禹王说：“有什么凄惨的？这只是白猿的叫声。白猿的样子像猕猴，但它比猕猴更大，手臂更长，脚比猴子更灵活。它们有黑色、黄色和白色三种颜色，其中白色的白猿发出的叫声最为哀怨。昨晚的呼声，肯定是来自一只白猿。”大家听了这才放心。
禹王他们向东行进了三百八十里，抵达了猿翌山。猿翌山中有很多奇怪的野兽，水里还有很多奇怪的鱼类，这里也盛产白玉石和许多危险的蝮蛇。这些蝮蛇身上有如锦缎一般的花纹，鼻子上还有一根类似针头的东西，最大的蝮蛇重达一百多斤。猿翌山还有很多奇怪的蛇和奇异的树木，人们见到这些景象，常常不敢上山。禹王说：“虽然这座山上有很多奇怪的东西，但只有蛇会毒害人。”于是他命令宋无忌，如果遇到有深草藏着蛇的地方，就用火烧草，那些怪蛇就会躲进洞穴里了。这时，禺强和唐辰两人进入山林，遇到了奇怪的野兽。江婔和江妃两人在没有水的地方，却遇到了奇怪的鱼类。
禹王他们又向东行进了三百七十里，到达了杻阳山。在这里，有一种生物长得像马，但是它的头部是白色的，身上还有虎纹，而且发出的声音就像人的歌声一样动听。众人进入山中时都感到奇怪，因为这座荒山幽径上没有人烟，却听到了人们歌唱的声音。曲调各异，他们想不到除了在这里砍柴的樵夫唱山歌之外还有其他的人。禹王听到这个声音后，说：“这是鹿蜀兽的叫声，如果我们能得到它的皮毛，一定会很有用处，对我们的子孙后代也有好处。”禹王他们向东行进了三百里，到达了柢山，又向西行进了一百里，到达了亶爰山。这两座山缺乏植被，但却有很多水源，为什么没有植被呢？其实，这些植被在尧时期的大洪水中被淹没了，其他山的水退去后，土地变得干燥，而这两座山的地形低凹，水虽然退去，但仍有积水，所以无法生长植被。此外，还有一些地方没有水源，地势崎岖险峻，人们无法行走上去。禹王在治水时，对于有水的地方，人们乘船；在陆地上，人们则乘车；有泥淤的地方，人们使用楯前进；在高山地形，人们则使用樏行进。但是这两座山的地形却是凹凸不平的，有些地方虽然有水可以乘船前行，但不到半里路就撞上了高山；有些地方可以乘樏过山，但不到半里路就又撞上了泥淤。这种情况下，禹王只好因地制宜，根据高低地形来开辟道路，以应对这种复杂的地形。
话分两头，突然间，亶爰山走出一只野兽，它看起来像狸，但是全身长满了毛发。禹王说道：“古书有记载，这种野兽叫做类，它自己就是雌雄两性，而且它的肉对于食用它的人来说不会产生妒忌之心。”其中有个人说：“如果有哪个老婆吃醋了，我们就烤干一两条兽腿送给她吃，这样就可以避免家中的争吵了。”大家都开心地笑了起来。那只类突然开口说话：“世间的恩爱都是由男女之分产生的，人与人之间的恩情区别就在于此。总是因为难以控制对美色的欲望，才会说空即是色、色即是空。如果能够理解其中的奥妙，为何还要将我烤熟呢？”
方道彰说：“大家听了它的话，都会有所感悟，让我们记住它的教诲。”禹王命众人不要伤害它，然后离开了这里。禹王他们向东行进了三百里，抵达了基山。向东行进了三百里，到达了青丘山。在这座山中，有一条名为英水的河流从山中涌出，向南流淌，最终注入即翌之泽。在这条河里有很多赤鱮，它们长得像鱼，但却有人的面孔，发出的声音也像是鸳鸯的呢喃声。当时在治水的众军人中，很多人都受到了明显的热气侵袭，十个人中就有九个人生了疥疮。伯益发现这种鱼的肉很好吃，于是叫众人捕捉它们，并说：“吃这种鱼不会生疥疮。”众人都用网捕捉这些鱼来煮食，果然如俗话所说，一下子就扫光了。大家都很高兴，说：“这样我们就省去了整夜被痒咬的烦恼了。”禹王他们向东行进了三百五十里，到达了箕尾山。这座山的尾巴延伸到了东海，山上有很多沙石，其中汹涌的河水从山中涌出，向南流淌，最终注入了济水。
从招摇山到箕尾山，总共有十座山，距离为二千九百五十里。这些山的山神都是鸟身龙首。祭祀这些山神必须选择合适的牲畜，根据它们的毛色来祭祀。祭祀时用一块璋玉掩埋，用稻谷来作为祭品，用白菅草作为席。禹王首先经过了柜山，向西望去可以看到流黄山，向北眺望可以看到其他附近的山峰，向西望去可以看到长右山，英水也从这里流过，而往西南流入赤水。禹王说：“这条河水里有很多白玉。”熊罴问：“您怎么知道呢？”禹王回答：“河水拐弯的地方有玉，圆形拐弯的地方有珍珠，难道一定要看到珍珠和玉才能认得出来吗？”再往东北方向行进四百五十里，到达长右山。这座山上没有草木，但有很多水。有一种野兽生长在这里，长得像猴狲，生有四只耳朵，身子像人一样，会呻吟。这种野兽名叫长右，因为这个地方的山水而得名。如果看到了这种野兽，那么所在的郡县就会遭遇洪水灾害。禹王说：“这是一种凶恶的野兽。”于是他命令禺强前去射杀它。禺强接受了命令，上山后果然看见长右在山洼里，手里拿着一根大树枝，在那里摘下叶子吃。长右看见禺强走近，它挺起身子，身长有丈余，迎风咆哮。它用一根大树枝朝着禺强劈头劈脑的猛击过来，禺强举起枪来挡住了攻击。长右跳上跳下，左蹲右蹲，好像狮子玩滚球一样灵活。禺强睁大眼睛，让长右在上下左右进行攻击，他像回风舞一样灵活躲避，毫不畏惧。长右一跳就能跳起一两丈高，一蹲就可以蹲到十多丈远的地方。长右跳跃一段时间后，因为消耗了太多的力气，感到疲倦不堪，于是它离开战斗场地，到山边找一个安静的地方坐下来休息打坐。禺强看到长右离开战场，便向它射出一支箭，但长右接住了箭，并回手扔出一块石头。禺强侧身躲开了石头。长右却把箭在手里把玩。禺强又射出一箭，径直朝着长右的咽喉射去，长右用嘴接住了箭。禺强立刻发射第二支箭，这支箭非常锋利，从长右嘴里衔住的箭杆中穿过，直接射中了它的喉咙，长右发出一声凄厉的惨叫，倒在地上。后来的钟伯敬写了一首诗，内容是这样的：“神人怪兽不相饶，恨汝非猿又非猴。见则洪水人怎禁？呼如远呻神亦愁。恶同魃鬼分旱潦，湿岂天泽赖耜耰？青镞流来良弩急，右山从此断吟喉。”
禺强回到禹王身边，禹王说：“能除掉这种怪物是一件好事。”禹王继续巡视，经历了尧光山、羽山、翟父山，总共行程一千九百六十里，到达了浮玉山。往北可以望见具区水，往东可以望见诸毗水。苕水从浮玉山的阴面流出，向北流入具区水，这里有很多鮆鱼。往东五百里，到达了成山，这里有很多金玉，闲水从这里流出并向南流入雩勺水，这里也有很多黄金。再往东五百里，到达了会稽山，勺水从这里流出并向南流入泪水。再往东五百里，就到了溴水山，溴水从山上流出，向南注入列涂水。再往东一千四百里，就到了淘山，洵水从山上流出，向南注入阏之浔水。再往东四百里，就到了滂水，它从山上流出，向南注入大海。再往东五百里，来到了区吴山，丽水从山上流出，向南注入滂水。再往东五百里，到达了鹿吴山泽，更水从这里流出并向南流入滂水泽。更之水里生活着一种叫做蛊雕的野兽，它长得像雕禽，但有角，发出婴儿般的声音，而且还吃人。再往东五百里，有座漆吴山，这山上没有花草树木，有很多可以用来做棋子的石头，但没有玉石。在海上向东望去，有一座丘山在若隐若现，还有光在闪耀，这是太阳休息的地方。
